1
00:00:16,370 --> 00:00:22,631
この章がきっかけだった
私たちはこれについて調べ始めました

2
00:00:22,632 --> 00:00:27,190
現象と収集
歴史を通じての証拠。

3
00:00:31,560 --> 00:00:41,880
経典にも、古い絵画にも。

4
00:00:49,060 --> 00:00:50,060
考古学。

5
00:00:52,840 --> 00:00:58,280
標識はあちこちにあったが誰もいなかった
本当にそれが来るのが見えました。

6
00:01:00,200 --> 00:01:08,200
最近、人々は自分がいついるのか見えなくなりました
憎しみで激怒する、人々にはいつ聞こえるかわからない

7
00:01:08,201 --> 00:01:15,860
神々は互いに戦っており、
そして最終的にはすべてこれに帰着します

8
00:01:15,861 --> 00:01:21,420
憎しみが渦巻く街、
それは地中深くまで流れ込み、

9
00:01:21,620 --> 00:01:23,620
死者を目覚めさせること。

10
00:01:26,080 --> 00:01:32,220
1972年、エルサレムの二人の司祭が
このイベントをキャプチャすることに成功しました。

11
00:01:33,500 --> 00:01:36,200
それは最初の重大な証拠でした。

12
00:01:36,201 --> 00:01:37,360
一つ、一つ。

13
00:01:43,440 --> 00:01:44,440
の

14
00:01:59,520 --> 00:02:06,780
教会は地元に関する情報をもたらしました
家族。

15
00:02:13,660 --> 00:02:18,840
それは女性で、彼女が来たと言われています
戻って。

16
00:02:21,300 --> 00:02:22,620
カメラはまさに何が起こったのか。

17
00:02:25,660 --> 00:02:31,400
彼女は3日前に発疹チフスで亡くなり、
ゴルゴタの近くに埋葬された。

18
00:02:32,580 --> 00:02:35,583
彼らが悲しんでいる間に
三日目の夜に

19
00:02:35,584 --> 00:02:38,600
シヴァ、子供
ドアをノックする音が聞こえた。

20
00:02:40,140 --> 00:02:44,780
初めは物静かで落ち着いていたのですが、
しかしその後、彼女は暴力的になりました。

21
00:02:51,760 --> 00:02:55,180
アブラハム三国すべての代表者
宗教はここにあります。

22
00:02:55,500 --> 00:02:57,580
これは私たち全員に関係します。

23
00:03:03,940 --> 00:03:06,540
彼らは皆、異なる神を信じていました。

24
00:03:06,860 --> 00:03:10,640
でもその夜、彼らは皆、
同じ悪魔と一緒に。

25
00:03:12,940 --> 00:03:16,660
何時間も彼らは彼女を助けようとしたが、
彼女を治してください。

26
00:03:23,980 --> 00:03:26,820
しかし、その女の悪は強すぎた。

27
00:03:28,900 --> 00:03:30,820
彼らには他に選択肢がありませんでした。

28
00:03:39,240 --> 00:03:41,540
彼らには他に選択肢がありませんでした。

29
00:03:55,390 --> 00:03:58,350
地獄には３つの門があると言われています。

30
00:03:59,550 --> 00:04:04,650
そしてその夜、私たちはそのうちの1匹を見つけました。

31
00:04:19,310 --> 00:04:20,310
お父さん！

32
00:04:20,400 --> 00:04:22,630
信じられないよ。

33
00:04:23,105 --> 00:04:24,270
ああ、とんでもない。

34
00:04:24,410 --> 00:04:24,930
どう思いますか？

35
00:04:25,030 --> 00:04:26,130
スマートグラスをくれました。

36
00:04:26,660 --> 00:04:28,330
あなたはそれが好き？

37
00:04:28,450 --> 00:04:28,830
お父さん！

38
00:04:29,170 --> 00:04:30,490
信じられないよ。

39
00:04:30,630 --> 00:04:31,630
待って。

40
00:04:31,670 --> 00:04:32,570
そうだ、見てください。

41
00:04:32,650 --> 00:04:34,670
すでにサインインしています
ユーザー名。

42
00:04:34,970 --> 00:04:35,970
正しく付けましたか？

43
00:04:36,040 --> 00:04:37,130
彼らはとてもよく見えます。

44
00:04:37,190 --> 00:04:37,550
神様、見てください。

45
00:04:37,650 --> 00:04:38,650
とてもクールです。

46
00:04:38,810 --> 00:04:39,810
かっこいいですね。

47
00:04:39,910 --> 00:04:40,990
お父さん、信じられないですね。

48
00:04:41,410 --> 00:04:42,790
そしてこれがタッチパッドです。

49
00:04:42,830 --> 00:04:45,650
指で操作すると、
ネズミのように。

50
00:04:46,175 --> 00:04:48,150
そしてこれがメモリーカードです。

51
00:04:48,370 --> 00:04:51,250
そして、度付きのメガネを持ってきました。

52
00:04:51,251 --> 00:04:53,510
基本的には準備は完了です。

53
00:04:56,590 --> 00:04:58,090
オタクっぽく見えますよね？

54
00:04:58,270 --> 00:04:58,990
さて、何を期待しますか？

55
00:04:59,030 --> 00:05:00,910
あなたは一日中ビデオゲームをしています
長い。

56
00:05:00,911 --> 00:05:01,910
お父さん、やめてください。

57
00:05:01,930 --> 00:05:03,050
ありがとう、パパ。

58
00:05:03,320 --> 00:05:04,400
ぜひ試してみてはいかがでしょうか？

59
00:05:04,620 --> 00:05:05,870
ガラス、音楽を流してください。

60
00:05:06,855 --> 00:05:08,190
長くしないでね？

61
00:05:12,555 --> 00:05:13,910
明日はありません。

62
00:05:13,990 --> 00:05:16,250
5月に向けて準備をしましょう。

63
00:05:16,770 --> 00:05:17,890
ああ、かっこいい。

64
00:05:18,410 --> 00:05:21,130
私がここにいることさえ知りません。

65
00:05:22,110 --> 00:05:23,550
お父さん、あなたは最高です。

66
00:05:24,210 --> 00:05:28,970
座って、黙って見つめて、重ねて
恐怖。

67
00:05:29,230 --> 00:05:30,330
グラス、音楽を止めて。

68
00:05:31,510 --> 00:05:32,250
わかった。

69
00:05:32,251 --> 00:05:32,450
わかった。

70
00:05:32,470 --> 00:05:33,470
グラス、メニューを開きます。

71
00:05:36,110 --> 00:05:37,110
いいえ。

72
00:05:37,210 --> 00:05:37,850
わかりました。

73
00:05:37,970 --> 00:05:38,970
ゲーム。

74
00:05:43,470 --> 00:05:44,110
ゾンビ？

75
00:05:44,270 --> 00:05:46,050
こんにちは、みんな。

76
00:05:47,050 --> 00:05:48,090
落ち着いて、デクスター。

77
00:05:51,670 --> 00:05:52,670
さぁ行こう。

78
00:06:06,450 --> 00:06:07,770
それを受け取って、この野郎。

79
00:06:09,870 --> 00:06:10,870
死ね、クソ野郎。

80
00:06:22,760 --> 00:06:23,760
ガラスを開けてください、リンク。

81
00:06:26,990 --> 00:06:29,050
エキサイティングな目的地をお探しですか?

82
00:06:29,650 --> 00:06:31,290
さて、テルアビブはどうでしょうか？

83
00:06:31,291 --> 00:06:34,070
ナイトライフは目に見えるものではありません
毎日。

84
00:06:34,170 --> 00:06:37,730
ビーチパーティーやナイトクラブが提供するもの
かなりワイルドな体験です。

85
00:06:38,310 --> 00:06:40,790
一瞬そこにいると、実際には忘れてしまいます
あなたは中東にいるのです。

86
00:06:40,791 --> 00:06:40,790
私はここにいます。

87
00:06:40,791 --> 00:06:41,791
ガラスは閉じました、リンク。

88
00:06:42,070 --> 00:06:43,070
あなたのiPadは？

89
00:06:43,250 --> 00:06:44,250
はい、パパ。

90
00:06:45,710 --> 00:06:46,790
ただ別れを言いたいだけです。

91
00:06:49,150 --> 00:06:51,650
レイチェルを迎えに行かなきゃいけないから、そっちのほうがいいよ
行きましょう。

92
00:06:51,651 --> 00:06:52,890
すぐに起きます。

93
00:06:54,040 --> 00:06:55,320
長くしないで、恋人、いいですか？

94
00:07:38,340 --> 00:07:38,900
サラ？

95
00:07:38,901 --> 00:07:39,901
来ますか？

96
00:07:40,480 --> 00:07:41,580
始めなければなりません。

97
00:07:42,860 --> 00:07:43,860
今行ってる。

98
00:07:51,540 --> 00:07:54,000
レイチェルがあなたをこの件に連れて行ってくれて嬉しいです
旅行。

99
00:07:54,100 --> 00:07:55,660
大変な一年でしたね。

100
00:07:56,580 --> 00:07:57,580
私たち全員がそうでした。

101
00:07:58,040 --> 00:07:59,040
うん。

102
00:08:01,120 --> 00:08:02,240
ああ、レイチェルです。

103
00:08:03,940 --> 00:08:04,520
やあ、ラック。

104
00:08:04,640 --> 00:08:05,916
ああ、なんてことだ、信じられない
起こっていること。

105
00:08:05,940 --> 00:08:07,380
私たちは本当にハイになっています、ミスター・ポロ。

106
00:08:07,460 --> 00:08:08,640
あなたの両親は家にいますか？

107
00:08:08,720 --> 00:08:11,020
いいえ、彼らは私の遺産を浪費しようとしています
どこかで。

108
00:08:11,200 --> 00:08:12,580
さあ、ドレイク、バッグ。

109
00:08:12,700 --> 00:08:13,740
さあ、さあ、さあ。

110
00:08:14,320 --> 00:08:15,060
私たちは急いでいます。

111
00:08:15,300 --> 00:08:15,820
さあ、入ってください、ベイビー。

112
00:08:15,880 --> 00:08:17,400
あなた達の間ではもう終わったと思っていました。

113
00:08:17,540 --> 00:08:18,820
さて、ベイビー、準備は完了です。

114
00:08:18,900 --> 00:08:20,380
ああ、なんてことだ、あなたがいなくなると寂しくなるよ。

115
00:08:20,420 --> 00:08:20,720
ラッハ！

116
00:08:21,280 --> 00:08:22,580
ああ、さあ、みんな、やめてください。

117
00:08:22,640 --> 00:08:23,680
さあ、車に乗ってください。

118
00:08:23,700 --> 00:08:24,260
とても寂しくなるよ。

119
00:08:24,280 --> 00:08:25,280
さあ、ラック。

120
00:08:25,740 --> 00:08:26,340
さようなら、ベイビー。

121
00:08:26,400 --> 00:08:27,400
さようなら、可愛い子。

122
00:08:27,480 --> 00:08:28,480
もう車に乗りなさい。

123
00:08:28,520 --> 00:08:28,940
さようなら、皆さん。

124
00:08:29,040 --> 00:08:29,700
さようなら、サラ。

125
00:08:29,880 --> 00:08:30,420
さようなら、ドレイク。

126
00:08:30,520 --> 00:08:31,320
楽しんでください、女の子たち。

127
00:08:31,321 --> 00:08:32,321
清潔に保ってください。

128
00:08:33,720 --> 00:08:34,720
デビッド、本当に行きます。

129
00:08:34,721 --> 00:08:35,320
そこに着いたら電話してください。

130
00:08:35,340 --> 00:08:35,640
さよなら。

131
00:08:35,641 --> 00:08:36,641
私たちはテルアビブに行きます。

132
00:08:36,740 --> 00:08:37,060
さよなら。

133
00:08:37,360 --> 00:08:38,000
さようなら、ドレイク。

134
00:08:38,060 --> 00:08:38,680
愛してるよ、ベイビー。

135
00:08:38,980 --> 00:08:40,096
プルマンさんと話しましょう。

136
00:08:40,120 --> 00:08:42,720
楽しいですね。

137
00:08:42,960 --> 00:08:43,580
ありがとう、パパ。

138
00:08:43,780 --> 00:08:44,780
愛してるよ、坊や。

139
00:08:44,860 --> 00:08:45,520
愛してます。

140
00:08:45,760 --> 00:08:46,720
ああ、くそー、もうすぐ2時だ。

141
00:08:46,740 --> 00:08:47,080
行かなきゃ。

142
00:08:47,100 --> 00:08:47,820
さあ、遅れてしまうよ。

143
00:08:47,920 --> 00:08:48,820
さようなら、プルマンさん。

144
00:08:48,821 --> 00:08:48,920
さようなら、パパ。

145
00:08:48,921 --> 00:08:49,520
ご乗車いただきありがとうございます。

146
00:08:49,700 --> 00:08:51,076
サラ、これを私に送るのを忘れないでね。

147
00:08:51,100 --> 00:08:51,400
行きます。

148
00:08:51,401 --> 00:08:52,040
行きます。

149
00:08:52,041 --> 00:08:52,360
行きます。

150
00:08:52,361 --> 00:08:52,700
行きます。

151
00:08:52,701 --> 00:08:53,701
行きます。

152
00:08:55,980 --> 00:08:57,900
ようやくこれが実現できて本当に嬉しいです。

153
00:08:57,960 --> 00:08:59,300
それはあなたにとって本当に良いことだと思います。

154
00:08:59,301 --> 00:08:59,880
はい、そう願っています。

155
00:09:00,000 --> 00:09:00,680
また私たちの座席番号は何ですか?

156
00:09:00,860 --> 00:09:01,220
ここです。

157
00:09:01,360 --> 00:09:02,360
50?

158
00:09:05,300 --> 00:09:06,300
うん。

159
00:09:08,400 --> 00:09:09,100
何てことだ。

160
00:09:09,160 --> 00:09:09,320
ふーむ。

161
00:09:09,480 --> 00:09:09,880
ラック。

162
00:09:10,400 --> 00:09:11,400
彼の調子はどうですか？

163
00:09:13,520 --> 00:09:14,520
ラック。

164
00:09:15,180 --> 00:09:16,180
何？

165
00:09:17,340 --> 00:09:19,540
さて、サラとレイチェル。

166
00:09:19,740 --> 00:09:20,140
はい。

167
00:09:20,141 --> 00:09:21,141
うん。

168
00:09:21,560 --> 00:09:22,840
それで、ケビン、どこの出身ですか？

169
00:09:23,320 --> 00:09:24,680
私は各地の出身です。

170
00:09:24,940 --> 00:09:26,000
私はよく旅行します。

171
00:09:26,400 --> 00:09:27,520
それで、どこに行ったことがありますか？

172
00:09:28,540 --> 00:09:28,940
おお。

173
00:09:29,080 --> 00:09:29,280
連れ出してあげるよ。

174
00:09:29,281 --> 00:09:30,060
最後のカウント。

175
00:09:30,280 --> 00:09:35,240
ほら、私は人類学を勉強しているのですが、
だから私は旅行と探検が大好きです

176
00:09:35,241 --> 00:09:37,740
さまざまな文化、特に古代
もの。

177
00:09:37,980 --> 00:09:39,000
魅力的ですね。

178
00:09:39,300 --> 00:09:41,100
わあ、それは面白そうですね。

179
00:09:41,460 --> 00:09:41,600
うん。

180
00:09:41,680 --> 00:09:43,900
おそらくそれは退屈に聞こえると思います
あなた。

181
00:09:44,140 --> 00:09:44,800
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

182
00:09:44,801 --> 00:09:48,060
本当に、本当にクールに聞こえます。

183
00:09:48,310 --> 00:09:50,080
それで、あなたは何ですか、インディアナのようなもの
ジョーンズ？

184
00:09:51,660 --> 00:09:52,220
その通り。

185
00:09:52,221 --> 00:09:53,660
見た目がはるかに良くなっただけです。

186
00:09:58,100 --> 00:09:59,680
まさにその通りです。

187
00:10:00,080 --> 00:10:02,616
どの宗教でもそう呼ばれています
別の名前ですが、

188
00:10:02,617 --> 00:10:05,400
実際にみんなが話している
ほぼ同じこと。

189
00:10:05,480 --> 00:10:05,920
いいね。

190
00:10:06,120 --> 00:10:07,880
イスラム教では暗黒の天使です。

191
00:10:08,230 --> 00:10:09,860
ユダヤ人にとって、それはゴラムです。

192
00:10:10,130 --> 00:10:14,740
そして、キリスト教では、それはアンデッドまたは
ゾンビでも何でも。

193
00:10:15,140 --> 00:10:16,140
おっと。

194
00:10:18,360 --> 00:10:19,960
神様、私はこんなクソ野郎が大嫌いです。

195
00:10:20,200 --> 00:10:21,200
何だって？

196
00:10:29,660 --> 00:10:31,000
イスラエルよ、来ました。

197
00:10:32,460 --> 00:10:33,460
グラス、写真を撮ってください。

198
00:10:38,250 --> 00:10:39,010
さぁ行こう。

199
00:10:39,130 --> 00:10:40,130
グラス、今何時ですか？

200
00:10:42,430 --> 00:10:43,670
なんてことだ、暑いよ。

201
00:10:43,790 --> 00:10:44,790
おっと。

202
00:10:44,850 --> 00:10:45,690
まあ、詰めてください。

203
00:10:45,730 --> 00:10:46,110
ビーチの天気。

204
00:10:46,250 --> 00:10:46,610
完全に。

205
00:10:46,830 --> 00:10:47,830
はい。

206
00:10:50,170 --> 00:10:52,090
聞いてください、あなたにはできないオファーがあります
拒否します。

207
00:10:52,350 --> 00:10:54,210
ああ、電話まで荷物を運んでくれると申し出ました
アビブ？

208
00:10:54,211 --> 00:10:55,546
ああ、とても優しいですね、ケビン。

209
00:10:55,570 --> 00:10:56,570
私のものを取ってください。

210
00:10:56,790 --> 00:10:59,030
聖地で過ごすのはとても特別な時間です。

211
00:10:59,850 --> 00:11:01,070
私と一緒にエルサレムへ行きましょう。

212
00:11:01,390 --> 00:11:01,790
エルサレム？

213
00:11:01,791 --> 00:11:02,450
楽しいでしょうね。

214
00:11:02,630 --> 00:11:03,030
うん。

215
00:11:03,270 --> 00:11:04,270
ラック、何て言うの？

216
00:11:04,530 --> 00:11:05,850
ちょっと失礼していただけますか？

217
00:11:06,050 --> 00:11:07,170
ほんの 1 秒です。

218
00:11:07,370 --> 00:11:07,650
サラ？

219
00:11:07,790 --> 00:11:08,790
何？

220
00:11:09,170 --> 00:11:09,670
来て。

221
00:11:10,190 --> 00:11:10,990
それは何ですか？

222
00:11:11,110 --> 00:11:12,310
なんてことだ、あなたは本当にふしだらな女です。

223
00:11:12,390 --> 00:11:12,790
何？

224
00:11:12,870 --> 00:11:13,130
なぜ？

225
00:11:13,430 --> 00:11:13,710
なぜ？

226
00:11:14,230 --> 00:11:16,030
あなたがそのお尻を味わいたいと思っていることを認めてください。

227
00:11:17,510 --> 00:11:19,010
そしてあのバカ帽子。

228
00:11:20,030 --> 00:11:20,850
ただそれを認めてください。

229
00:11:20,990 --> 00:11:21,650
わかりました、大丈夫です。

230
00:11:21,830 --> 00:11:24,070
でもさあ、ラック、私たちはただ単に変更しているだけなのです
注文、いいですか？

231
00:11:24,150 --> 00:11:26,070
最初にエルサレム、次にテルでの当事者
アビブ。

232
00:11:26,190 --> 00:11:28,830
さあ、この旅の要点は
楽しんでくださいね？

233
00:11:30,370 --> 00:11:31,730
ただ噛むだけですか？

234
00:11:33,790 --> 00:11:34,790
それは良いです。

235
00:11:35,010 --> 00:11:36,570
バッグの中であなたを強くします。

236
00:11:36,630 --> 00:11:36,990
取って、取って。

237
00:11:37,170 --> 00:11:38,170
それは何ですか？

238
00:11:38,670 --> 00:11:39,490
これは試してみなければなりません。

239
00:11:39,491 --> 00:11:40,491
音声コマンド、お父さんに電話してください。

240
00:11:40,550 --> 00:11:40,770
いいえ、いいえ、いいえ。

241
00:11:40,771 --> 00:11:41,630
ケビン、本気だよ。

242
00:11:41,670 --> 00:11:42,110
それは食べないでください。

243
00:11:42,290 --> 00:11:42,830
いいえ、いいえ、いいえ。

244
00:11:42,870 --> 00:11:43,870
くそー。

245
00:11:44,050 --> 00:11:45,110
素敵ですか？

246
00:11:45,190 --> 00:11:46,190
ああ、嫌だ。

247
00:11:46,830 --> 00:11:47,830
ああ、意地悪だ。

248
00:11:48,010 --> 00:11:48,650
苦いです。

249
00:11:48,890 --> 00:11:50,550
まあ、洗練された方が良いです、言わないでください。

250
00:11:50,770 --> 00:11:51,390
こんにちは、かわいい子。

251
00:11:51,630 --> 00:11:52,350
ああ、くそ。

252
00:11:52,370 --> 00:11:52,970
ごめんなさい、お父さん。

253
00:11:53,010 --> 00:11:54,090
夜だということを忘れていました。

254
00:11:54,450 --> 00:11:55,150
いいえ、大丈夫です。

255
00:11:55,190 --> 00:11:56,190
電話してよかったです。

256
00:11:56,230 --> 00:11:58,150
テルアビブに着陸しましたか？

257
00:11:58,151 --> 00:11:59,746
実際、私たちの計画は少し変更されました。

258
00:11:59,770 --> 00:12:01,250
私たちは今エルサレムに向かっています。

259
00:12:01,530 --> 00:12:02,290
ああ、それでいいですか？

260
00:12:02,470 --> 00:12:03,170
心配する必要がありますか？

261
00:12:03,350 --> 00:12:03,630
いいえ。

262
00:12:03,670 --> 00:12:04,430
調子はどうですか？

263
00:12:04,670 --> 00:12:05,270
ああ、こんにちは。

264
00:12:05,450 --> 00:12:06,030
いいえ、いいえ、心配しないでください。

265
00:12:06,110 --> 00:12:06,650
すべて順調です。

266
00:12:07,070 --> 00:12:10,530
ケビン、それがラファを作っているのですか...ええ、私の
口全体が... ああ、なんてことだ、とてもひどい。

267
00:12:10,650 --> 00:12:11,250
嫌な感じです。

268
00:12:11,330 --> 00:12:12,330
口を閉じてください。

269
00:12:12,750 --> 00:12:14,770
これはとても嫌なことです。

270
00:12:15,130 --> 00:12:16,430
一体何？

271
00:12:16,710 --> 00:12:18,350
ここは大きくて大きくて重い庭だ。

272
00:12:18,410 --> 00:12:19,410
とても古いです。

273
00:12:19,750 --> 00:12:21,350
ここにはたくさんの死者が出た。

274
00:12:21,630 --> 00:12:22,050
たくさん。

275
00:12:22,610 --> 00:12:24,230
ここが街の入り口です。

276
00:12:24,450 --> 00:12:25,450
墓地。

277
00:12:25,690 --> 00:12:26,130
ふーむ。

278
00:12:26,310 --> 00:12:27,590
とても象徴的ですね。

279
00:12:27,591 --> 00:12:31,770
ほら、私たちには美しい、美しいものがあります
殺し合いの伝統。

280
00:12:34,590 --> 00:12:36,110
こちらはダマスカス門です。

281
00:12:36,310 --> 00:12:37,310
おお。

282
00:12:40,020 --> 00:12:41,020
ああ、すごい。

283
00:12:41,100 --> 00:12:42,736
ケビン、ホステルに直行します
そうですか？

284
00:12:42,760 --> 00:12:43,880
はい、そうです。

285
00:12:45,000 --> 00:12:46,000
それらは何ですか？

286
00:12:46,240 --> 00:12:50,820
ああ、それは何ですか？

287
00:12:50,880 --> 00:12:51,880
ビーチクーラー。

288
00:12:52,200 --> 00:12:53,440
それを全部見てください。

289
00:12:53,620 --> 00:12:53,920
おお。

290
00:12:54,300 --> 00:12:56,100
おい、坊や。

291
00:12:57,160 --> 00:12:57,640
何？

292
00:12:57,660 --> 00:12:57,980
なんでしょう？

293
00:12:58,160 --> 00:12:58,640
何？

294
00:12:58,960 --> 00:12:59,240
なんでしょう？

295
00:12:59,241 --> 00:12:59,820
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

296
00:12:59,821 --> 00:13:00,280
本当にごめんなさい。

297
00:13:00,500 --> 00:13:01,260
メガネが手に入らないんです。

298
00:13:01,340 --> 00:13:02,000
高すぎる。

299
00:13:02,260 --> 00:13:03,260
それらの色を見てください。

300
00:13:03,360 --> 00:13:03,860
何てことだ。

301
00:13:04,100 --> 00:13:05,660
道を先導している小さな男を見てください。

302
00:13:06,220 --> 00:13:07,456
どこへ行くの、坊や？

303
00:13:07,480 --> 00:13:08,260
やあ、相棒。

304
00:13:08,380 --> 00:13:08,760
待ってください。

305
00:13:08,880 --> 00:13:11,100
わからない、ここにあるはずだった
多少。

306
00:13:11,400 --> 00:13:12,400
ガラスオープンナビゲーション。

307
00:13:14,560 --> 00:13:15,560
OK、右折してください。

308
00:13:22,600 --> 00:13:23,600
歩き続けてください。

309
00:13:23,880 --> 00:13:25,260
私はアメリカが大好きです。

310
00:13:25,820 --> 00:13:26,880
続けて、続けてください。

311
00:13:26,881 --> 00:13:27,881
私はデイビッドです。

312
00:13:28,480 --> 00:13:29,680
おい、ダビデ王。

313
00:13:29,700 --> 00:13:30,780
ダビデ王、すごいですね。

314
00:13:30,781 --> 00:13:32,320
ガイドが必要な場合は、私がお手伝いします
ここです。

315
00:13:32,340 --> 00:13:34,920
私は町一番の若者です。

316
00:13:35,200 --> 00:13:36,140
いいえ、大丈夫です。

317
00:13:36,220 --> 00:13:37,520
いやあ、超リアルですね。

318
00:13:37,600 --> 00:13:38,600
彼を無視してください。

319
00:13:38,720 --> 00:13:40,320
神様、この暑さは死ぬほどです。

320
00:13:40,340 --> 00:13:41,340
老けた気がする。

321
00:13:42,785 --> 00:13:43,860
ここだと思います。

322
00:13:44,060 --> 00:13:44,440
これをお願いします?

323
00:13:44,860 --> 00:13:45,880
はい、これです。

324
00:13:45,920 --> 00:13:46,920
頭上注意。

325
00:13:47,500 --> 00:13:49,060
昔の人はもっと小さかったような気がします。

326
00:13:53,620 --> 00:13:54,620
信じられない。

327
00:13:56,640 --> 00:13:57,040
おお。

328
00:13:57,640 --> 00:13:58,300
やあ、みんな。

329
00:13:58,520 --> 00:13:59,520
乾杯、相棒。

330
00:14:00,660 --> 00:14:01,360
上に行きましょう。

331
00:14:01,361 --> 00:14:02,020
天国。

332
00:14:02,240 --> 00:14:02,720
完全に。

333
00:14:03,120 --> 00:14:04,120
さあ、行きましょう。

334
00:14:06,100 --> 00:14:07,180
授業、写真を撮りましょう。

335
00:14:08,120 --> 00:14:09,120
かわいいお尻。

336
00:14:09,240 --> 00:14:09,420
何？

337
00:14:09,760 --> 00:14:10,240
何？

338
00:14:10,300 --> 00:14:11,300
何もない、何もない。

339
00:14:13,380 --> 00:14:14,380
おお。

340
00:14:15,840 --> 00:14:16,320
おい。

341
00:14:16,440 --> 00:14:16,760
こんにちは。

342
00:14:16,960 --> 00:14:17,740
サラーム・アライクム。

343
00:14:17,800 --> 00:14:18,800
こんにちは。

344
00:14:18,900 --> 00:14:19,380
いらっしゃいませ。

345
00:14:19,840 --> 00:14:20,840
ようこそ、友よ。

346
00:14:21,180 --> 00:14:22,180
座ってください。

347
00:14:22,750 --> 00:14:23,420
大丈夫です。

348
00:14:23,560 --> 00:14:23,840
ありがとう。

349
00:14:24,040 --> 00:14:24,520
オマール。

350
00:14:24,820 --> 00:14:25,820
ゲストがいます。

351
00:14:26,740 --> 00:14:27,220
オマール。

352
00:14:27,600 --> 00:14:28,680
授業、写真を撮りましょう。

353
00:14:32,080 --> 00:14:33,080
何てことだ。

354
00:14:34,080 --> 00:14:35,560
この場所が素敵だと言いました。

355
00:14:35,960 --> 00:14:37,060
うん、すごいですね。

356
00:14:39,780 --> 00:14:40,780
こんにちは、先生。

357
00:14:44,100 --> 00:14:44,700
ごめんなさい。

358
00:14:44,860 --> 00:14:45,340
話せません。

359
00:14:45,360 --> 00:14:48,020
おじいさんはあなたが匂いを持ってくると言います
無実の。

360
00:14:49,060 --> 00:14:50,060
ありがとう、そう思います。

361
00:14:50,480 --> 00:14:51,260
何てことだ。

362
00:14:51,280 --> 00:14:51,820
私が一番です。

363
00:14:51,920 --> 00:14:52,600
気にしないですよね？

364
00:14:52,760 --> 00:14:55,480
イエス様、足が痛いです。

365
00:14:55,620 --> 00:14:56,240
ああ、神よ、ラック。

366
00:14:56,300 --> 00:14:57,300
いいえ、そんなことはしないでください。

367
00:14:59,860 --> 00:15:00,860
彼は何と言ったでしょうか？

368
00:15:00,861 --> 00:15:03,600
彼女は2時過ぎに足の匂いを持ってくる
砂漠で数週間。

369
00:15:04,520 --> 00:15:05,520
ありがとう。

370
00:15:05,600 --> 00:15:06,000
ありがとう。

371
00:15:06,240 --> 00:15:07,740
お二人はとてもとても美しいです。

372
00:15:08,270 --> 00:15:10,220
でも、これは「レモネードと呼んでください」と言いたいのです。

373
00:15:10,400 --> 00:15:10,660
私は絞ります。

374
00:15:10,900 --> 00:15:11,080
ありがとう。

375
00:15:11,595 --> 00:15:14,596
実は今がハイシーズンなのですが、
したがって、上の階の部屋にいる必要があります。

376
00:15:14,620 --> 00:15:14,840
いいね。

377
00:15:15,420 --> 00:15:17,500
実際、それらははるかに優れています。
景色。

378
00:15:17,620 --> 00:15:17,860
わかった。

379
00:15:17,900 --> 00:15:19,240
1個あたり100シェケルです。

380
00:15:19,460 --> 00:15:19,680
何？

381
00:15:19,780 --> 00:15:20,740
ただし、無料の Wi-Fi が利用できます。

382
00:15:20,780 --> 00:15:20,980
ニース。

383
00:15:21,320 --> 00:15:21,880
ヤラ、来い。

384
00:15:22,060 --> 00:15:22,460
さようなら、ケビン。

385
00:15:22,620 --> 00:15:23,300
また後で。

386
00:15:23,500 --> 00:15:23,860
また後で。

387
00:15:24,080 --> 00:15:24,440
もちろん。

388
00:15:24,660 --> 00:15:25,020
さよなら。

389
00:15:25,500 --> 00:15:26,500
何？

390
00:15:27,260 --> 00:15:30,632
そして、あなたたち二人だから
とても美しいのでアップグレードしました

391
00:15:30,633 --> 00:15:33,040
あなたをウルトラプレミアムへ
かわいらしいターボ。

392
00:15:33,180 --> 00:15:34,000
あなたは何と言いますか？

393
00:15:34,200 --> 00:15:34,560
甘い。

394
00:15:34,561 --> 00:15:34,720
完璧。

395
00:15:34,780 --> 00:15:35,120
はい。

396
00:15:35,760 --> 00:15:36,440
よし。

397
00:15:36,540 --> 00:15:36,800
出来上がり。

398
00:15:37,560 --> 00:15:38,000
何？

399
00:15:38,140 --> 00:15:38,160
何？

400
00:15:38,700 --> 00:15:39,700
はぁ？

401
00:15:39,770 --> 00:15:40,770
私をからかってるの？

402
00:15:41,260 --> 00:15:42,220
これはとても甘いです。

403
00:15:42,221 --> 00:15:43,221
好きですか？

404
00:15:43,260 --> 00:15:45,060
これがあなたのプレミアムスイートです。

405
00:15:45,160 --> 00:15:45,220
何てことだ。

406
00:15:45,580 --> 00:15:46,800
ありがとう、オマール。

407
00:15:46,960 --> 00:15:47,080
うん。

408
00:15:47,081 --> 00:15:47,660
ありがとう、オマール。

409
00:15:47,840 --> 00:15:49,960
あなたのホステルは、まあ、素敵です。

410
00:15:50,160 --> 00:15:51,160
これは何ですか？

411
00:15:51,440 --> 00:15:51,780
ヒント。

412
00:15:52,220 --> 00:15:52,660
ああ。

413
00:15:52,661 --> 00:15:53,661
まさか、ホセ。

414
00:15:54,210 --> 00:15:56,490
でもどうしても言うならオマールを買わせてあげるよ
今夜はビール。

415
00:15:57,660 --> 00:15:58,660
わかった。

416
00:15:58,740 --> 00:16:01,680
まあ、あなたが本当に私たちを連れて行ってくれた場合に限りますが、
本当に素敵な場所。

417
00:16:01,920 --> 00:16:03,720
ただし、オマールと一緒に踊った場合に限ります。

418
00:16:04,100 --> 00:16:04,520
もちろん。

419
00:16:04,620 --> 00:16:07,400
ただし、オマルが私たちにそれを手に入れると約束した場合に限ります。
町で最高のハッシュ。

420
00:16:07,840 --> 00:16:08,260
ああ。

421
00:16:08,400 --> 00:16:09,560
様子を見てみましょう。

422
00:16:10,340 --> 00:16:12,780
オマールがあなたにパーティーの時間を差し上げます。

423
00:16:13,800 --> 00:16:14,640
パーティータイム。

424
00:16:14,800 --> 00:16:15,100
何？

425
00:16:15,280 --> 00:16:16,280
ご滞在をお楽しみください。

426
00:16:16,600 --> 00:16:17,600
ありがとう。

427
00:16:18,820 --> 00:16:19,820
ああ、神様。

428
00:16:20,900 --> 00:16:21,700
何てことだ。

429
00:16:21,701 --> 00:16:22,520
ヒステリックだ。

430
00:16:22,540 --> 00:16:22,640
何てことだ。

431
00:16:23,320 --> 00:16:24,160
何てことだ。

432
00:16:24,180 --> 00:16:24,740
私はとても疲れている。

433
00:16:24,940 --> 00:16:25,600
私も。

434
00:16:25,800 --> 00:16:26,020
わかった。

435
00:16:26,060 --> 00:16:30,241
ちょっと昼寝してから出発です
新しい金髪のボーイフレンドと街へ。

436
00:16:39,970 --> 00:16:40,970
グラス、今何時ですか？

437
00:16:43,150 --> 00:16:44,150
ラック？

438
00:16:46,050 --> 00:16:47,050
ラック？

439
00:16:55,440 --> 00:16:56,440
ラック？

440
00:16:59,810 --> 00:17:00,230
ケビン？

441
00:17:00,390 --> 00:17:01,390
ケビン？

442
00:17:03,085 --> 00:17:04,110
みんなはどこにいるの？

443
00:17:20,520 --> 00:17:21,520
ケビン？

444
00:17:22,200 --> 00:17:23,200
ラック？

445
00:17:33,360 --> 00:17:34,420
すみません、先生？

446
00:17:36,640 --> 00:17:37,640
お客様？

447
00:17:39,080 --> 00:17:40,080
こんにちは。

448
00:17:43,430 --> 00:17:44,470
こんにちは。

449
00:17:45,130 --> 00:17:46,650
彼はとても美しく演奏します。

450
00:17:47,210 --> 00:17:50,910
彼は悪魔を落ち着かせるために遊んでいます、
悪い霊たち。

451
00:17:51,580 --> 00:17:52,580
悪い霊？

452
00:17:52,730 --> 00:17:53,730
おお。

453
00:17:53,835 --> 00:17:55,630
私たちにはたくさんの迷信があります。

454
00:17:55,631 --> 00:17:55,890
私たちにはたくさんの迷信があります。

455
00:17:55,891 --> 00:17:57,670
信じますか？

456
00:17:58,410 --> 00:17:58,890
自分？

457
00:17:58,970 --> 00:17:59,150
いいえ。

458
00:17:59,310 --> 00:18:00,070
私は古い学校です。

459
00:18:00,230 --> 00:18:01,230
私は科学を信じています。

460
00:18:02,610 --> 00:18:03,610
あなたは愚かです。

461
00:18:04,970 --> 00:18:05,970
でも美しい。

462
00:18:06,710 --> 00:18:07,710
すみません？

463
00:18:10,650 --> 00:18:11,650
それは...奇妙でした。

464
00:18:11,850 --> 00:18:12,850
おい。

465
00:18:13,670 --> 00:18:14,670
来る。

466
00:18:15,930 --> 00:18:16,930
いかがなさいましたか？

467
00:18:17,390 --> 00:18:18,390
何？

468
00:18:19,710 --> 00:18:19,990
こちらです。

469
00:18:20,610 --> 00:18:21,630
私の友人が困っています。

470
00:18:21,810 --> 00:18:22,410
何って言ったの？

471
00:18:22,650 --> 00:18:23,570
私の友人が困っています。

472
00:18:23,571 --> 00:18:24,250
私の友人？

473
00:18:24,430 --> 00:18:25,430
彼女に何が起こったのですか？

474
00:18:25,550 --> 00:18:26,550
おい。

475
00:18:27,440 --> 00:18:28,440
ねえ、ここに戻ってきて。

476
00:18:29,670 --> 00:18:30,830
彼女はどこにいるの？

477
00:18:31,770 --> 00:18:32,770
何？

478
00:18:41,280 --> 00:18:42,280
おい。

479
00:18:44,740 --> 00:18:45,820
ちょっと立ち止まってくれませんか？

480
00:18:45,860 --> 00:18:46,100
来る。

481
00:18:46,760 --> 00:18:47,640
こちらです。

482
00:18:47,680 --> 00:18:48,680
来る。

483
00:18:52,970 --> 00:18:54,050
こちらです。

484
00:18:58,020 --> 00:18:59,320
なんでしょう？

485
00:19:03,620 --> 00:19:04,620
私たちは踊ることができます。

486
00:19:05,080 --> 00:19:06,080
何？

487
00:19:07,620 --> 00:19:10,400
一体何？

488
00:19:10,940 --> 00:19:11,960
何てことだ。

489
00:19:12,360 --> 00:19:12,800
レイチェル。

490
00:19:13,020 --> 00:19:14,140
ああ、彼女は緊張している。

491
00:19:14,540 --> 00:19:14,860
何てことだ。

492
00:19:14,880 --> 00:19:15,940
殺すぞ、この女。

493
00:19:16,040 --> 00:19:16,920
もうやめてください。

494
00:19:16,940 --> 00:19:17,360
来て。

495
00:19:17,361 --> 00:19:18,220
どれくらい寝られますか？

496
00:19:18,280 --> 00:19:19,520
レイチェル、ちょっとゆっくりして。

497
00:19:19,560 --> 00:19:21,040
ここはクレイジーだ。

498
00:19:21,200 --> 00:19:22,391
私たちは市場のすぐ隣にいます。

499
00:19:22,415 --> 00:19:23,980
そしてここには大量の汚染があります。

500
00:19:24,280 --> 00:19:25,280
わかった。

501
00:19:26,140 --> 00:19:27,140
準備はできたか？

502
00:19:27,360 --> 00:19:28,100
ああ、すごい。

503
00:19:28,160 --> 00:19:29,020
それをチェックしてください。

504
00:19:29,140 --> 00:19:29,780
とんでもない。

505
00:19:29,880 --> 00:19:30,380
知っている。

506
00:19:30,700 --> 00:19:31,860
私たちがどこにいるのか見てください。

507
00:19:31,940 --> 00:19:32,940
正気の沙汰ではない。

508
00:19:33,620 --> 00:19:33,920
何てことだ。

509
00:19:34,080 --> 00:19:35,640
サラ、一緒に来てね。

510
00:19:35,840 --> 00:19:35,920
おお。

511
00:19:35,921 --> 00:19:36,921
おかしくないですか？

512
00:19:36,960 --> 00:19:37,960
すごいですね。

513
00:19:38,720 --> 00:19:39,720
悪くないですよね？

514
00:19:40,450 --> 00:19:41,770
ここからすべてを見ることができます。

515
00:19:41,820 --> 00:19:43,100
ここはアル・アクサの神殿の丘です。

516
00:19:43,670 --> 00:19:45,070
その隣にはアルメニア人地区があります。

517
00:19:45,260 --> 00:19:46,340
ここはユダヤ人街です。

518
00:19:46,380 --> 00:19:47,700
そして私たちはイスラム教徒地区にいます。

519
00:19:48,330 --> 00:19:51,600
シナゴーグの隣の教会、
寺院、すべてがくっついています。

520
00:19:52,000 --> 00:19:53,360
皆さんがお互いを憎んでいるのも不思議ではありません。

521
00:19:53,400 --> 00:19:54,400
サラ。

522
00:19:55,920 --> 00:19:57,700
さて、白人君、何と言いますか？

523
00:19:58,140 --> 00:20:01,080
このラバン・アル・ハシシはうんちではありません
アメリカは煙が臭いですよね？

524
00:20:04,560 --> 00:20:06,440
ああ、私は人生でいくつかのたわごとを吸ったことがあります。

525
00:20:06,760 --> 00:20:08,040
これは別のものです。

526
00:20:08,200 --> 00:20:09,660
ねえ、でもゆっくりしてね？

527
00:20:10,140 --> 00:20:11,660
逆の立場にはなってほしくないのです。

528
00:20:11,680 --> 00:20:12,680
さて、白人少年？

529
00:20:17,840 --> 00:20:19,300
さあ、振って、サラ。

530
00:20:19,660 --> 00:20:20,600
コーヒーもう一杯飲みますか？

531
00:20:20,601 --> 00:20:21,601
ヤラ、ヤラ。

532
00:20:21,940 --> 00:20:22,340
ヤラ。

533
00:20:22,341 --> 00:20:23,100
さあ、振ってください。

534
00:20:23,300 --> 00:20:24,000
さあ、どうぞ。

535
00:20:24,120 --> 00:20:25,120
さあ、どうぞ。

536
00:20:25,660 --> 00:20:26,660
そのお尻を振ってください。

537
00:20:28,040 --> 00:20:29,280
くそー、私は石になった。

538
00:20:32,300 --> 00:20:33,420
それで、私たちは今どこへ行くのですか？

539
00:20:34,560 --> 00:20:36,940
そうですね、誰かが私に飲み物を飲む借りがあると思います。

540
00:20:38,060 --> 00:20:39,060
待って、待って。

541
00:20:39,385 --> 00:20:41,400
イスラム教徒はお酒を飲んではいけないのですか？
アルコール？

542
00:20:41,680 --> 00:20:43,660
誰もがアッラーに対して自分の評価を持っています。

543
00:20:44,230 --> 00:20:45,430
でもお父さんには言わないでね？

544
00:20:45,980 --> 00:20:46,640
心配しないで。

545
00:20:46,820 --> 00:20:47,580
ヤラ、準備をしなさい。

546
00:20:47,780 --> 00:20:49,100
今夜オマールがあなたをパーティーに連れて行ってくれます。

547
00:20:49,300 --> 00:20:50,320
エルサレムスタイル。

548
00:20:50,740 --> 00:20:51,840
ああ、エルサレム風だ。

549
00:20:52,160 --> 00:20:53,520
やあ、みんな、待っててね。

550
00:20:53,560 --> 00:20:54,600
ただ写真を撮っているだけです。

551
00:20:54,840 --> 00:20:55,240
何だって？

552
00:20:55,700 --> 00:20:56,140
ガラス。

553
00:20:56,420 --> 00:20:57,420
おい！

554
00:20:57,880 --> 00:20:58,200
おい！

555
00:20:58,700 --> 00:20:59,700
おい！

556
00:21:03,940 --> 00:21:05,060
ここに戻ってきてください！

557
00:21:06,080 --> 00:21:07,300
私のバッグをください！

558
00:21:09,870 --> 00:21:10,870
クソ！

559
00:21:11,670 --> 00:21:12,670
クソ！

560
00:21:14,710 --> 00:21:15,710
停止！

561
00:21:16,150 --> 00:21:17,150
停止！

562
00:21:17,450 --> 00:21:19,010
戻って来いよ、クソ野郎！

563
00:21:21,930 --> 00:21:22,570
ヘルプ！

564
00:21:22,850 --> 00:21:25,010
戻って来いよ、このクソ野郎！

565
00:21:47,980 --> 00:21:49,440
くたばれ、この野郎！

566
00:21:50,020 --> 00:21:51,020
さあ、放っておいてください！

567
00:22:04,620 --> 00:22:06,260
あの野郎が私のバッグを盗んだなんて信じられない。

568
00:22:07,215 --> 00:22:08,780
さて、渋い顔はこれくらいにしておきます。

569
00:22:08,980 --> 00:22:10,100
さあ、どうしたの？

570
00:22:10,440 --> 00:22:12,796
ほら、パスポートをここに忘れてきたから
すべてはクールだよ、大丈夫？

571
00:22:12,820 --> 00:22:15,640
私たちは現金と信用を大量に持っています
父のためにスワイプしたカード。

572
00:22:15,700 --> 00:22:16,900
それで、何を心配しているのですか？

573
00:22:17,070 --> 00:22:18,830
度付きメガネを入れたままにしてしまった
そこに。

574
00:22:19,150 --> 00:22:20,550
今、私はこれらのものを着て行き詰まっています。

575
00:22:21,335 --> 00:22:22,695
さて、お嬢さん、あなたはもう十分愚痴を言いました。

576
00:22:22,720 --> 00:22:23,860
さあ、自撮りタイムです。

577
00:22:25,100 --> 00:22:25,500
わかった。

578
00:22:25,660 --> 00:22:27,540
インディアナさんから少しだけ連絡があります。

579
00:22:28,240 --> 00:22:29,500
ラック、何をしているのですか？

580
00:22:29,560 --> 00:22:30,080
切り取ってください。

581
00:22:30,220 --> 00:22:31,820
まあ、さあ、それは悪いです
十分にあなたは引きずっています

582
00:22:31,821 --> 00:22:33,580
嫌な奴らの周りで
どこに行ってもメガネ。

583
00:22:33,660 --> 00:22:35,820
少なくともケビンに私たちがどこにいるかを見てもらいましょう
彼にそうしてほしい。

584
00:22:36,400 --> 00:22:36,800
完璧！

585
00:22:37,200 --> 00:22:38,060
さて、写真を選んでください。

586
00:22:38,140 --> 00:22:39,140
わかった。

587
00:22:42,280 --> 00:22:43,700
わかりました、私たちに 1 つ。

588
00:22:46,140 --> 00:22:49,340
そして、インスタグラム用に Drake Lazy Leg 用に 1 つ
少し嫉妬するかもしれません。

589
00:22:50,300 --> 00:22:51,300
うーん、うーん。

590
00:22:53,460 --> 00:22:54,900
さあ、街へ出かけましょう。

591
00:22:55,040 --> 00:22:56,040
エルサレムスタイル。

592
00:22:56,300 --> 00:22:57,300
エルサレムスタイル。

593
00:22:58,220 --> 00:22:59,220
やあ、みんな。

594
00:23:00,900 --> 00:23:01,900
こんにちは。

595
00:23:04,680 --> 00:23:05,980
それは何ですか？

596
00:23:06,420 --> 00:23:10,060
で殺人事件があったそうです
旧市街ですが、それはでたらめです。

597
00:23:10,240 --> 00:23:11,240
おお。

598
00:23:13,460 --> 00:23:14,620
どうしたの？

599
00:23:15,560 --> 00:23:16,360
何でもありません。

600
00:23:16,460 --> 00:23:17,900
それは、ええと...何もありません。

601
00:23:17,980 --> 00:23:18,980
それは、ええと...

602
00:23:20,300 --> 00:23:20,560
何？

603
00:23:21,180 --> 00:23:23,140
ああ...子羊、子羊。

604
00:23:23,420 --> 00:23:23,860
子羊？

605
00:23:24,280 --> 00:23:27,180
そう、誰かが私たちの血を壁に投げつけたのです
そしてみんなも行ってしまう…

606
00:23:27,480 --> 00:23:28,480
ココリコ。

607
00:23:29,675 --> 00:23:31,140
わかった、でも、うーん...

608
00:23:31,340 --> 00:23:33,140
まあ、外に出ても大丈夫ですが、
でも、そうですよね？

609
00:23:33,160 --> 00:23:34,160
はい、もちろん。

610
00:23:34,240 --> 00:23:34,740
ヤラ、行きましょう。

611
00:23:34,940 --> 00:23:35,940
何もない。

612
00:23:36,380 --> 00:23:37,380
あなたたちは観光客です。

613
00:23:37,780 --> 00:23:38,600
あなたは財布を歩いています。

614
00:23:38,601 --> 00:23:39,601
みんなあなたを愛しています。

615
00:23:39,840 --> 00:23:40,840
ヤラ、行きましょう。

616
00:23:41,540 --> 00:23:42,540
おお！

617
00:23:42,660 --> 00:23:44,660
デヴィッド、そこで何が起こっているの？

618
00:23:44,720 --> 00:23:45,160
大丈夫ですか？

619
00:23:45,200 --> 00:23:46,200
いいえ、いいえ、大丈夫ではありません。

620
00:23:46,960 --> 00:23:47,960
聞く。

621
00:23:48,090 --> 00:23:50,200
ヨム・キプールの前に出発しなければなりません。

622
00:23:50,201 --> 00:23:51,201
なぜ？

623
00:23:51,450 --> 00:23:52,460
誰も私を信じません。

624
00:23:53,055 --> 00:23:54,380
しかし今なら彼らは分かるだろう。

625
00:23:54,480 --> 00:23:56,940
彼らは皆見るでしょう。

626
00:23:57,320 --> 00:23:57,920
どうですか？

627
00:23:58,140 --> 00:24:00,080
しかし、今回は私は彼らのために準備をしました。

628
00:24:00,380 --> 00:24:01,460
あなたは何について話しているのですか？

629
00:24:01,920 --> 00:24:03,380
ゴリアテと一緒に歩いています。

630
00:24:03,620 --> 00:24:05,480
そしてそれは今でもうまくいきます。

631
00:24:05,780 --> 00:24:06,620
さて、ダビデ王。

632
00:24:06,720 --> 00:24:08,840
私は今行かなければならない。

633
00:24:09,020 --> 00:24:09,900
あなたも行くのです。

634
00:24:09,980 --> 00:24:10,980
彼らは私を探しています。

635
00:24:11,050 --> 00:24:12,256
彼らはクラブとともに我々を探している。

636
00:24:12,280 --> 00:24:12,680
ありがとう。

637
00:24:12,840 --> 00:24:13,280
大丈夫。

638
00:24:13,620 --> 00:24:14,040
気をつけて。

639
00:24:14,360 --> 00:24:14,740
気をつけて。

640
00:24:15,220 --> 00:24:15,980
彼の話は何ですか？

641
00:24:15,981 --> 00:24:16,200
彼は悲しいです。

642
00:24:16,680 --> 00:24:17,860
ロコロコだよ、この人。

643
00:24:18,320 --> 00:24:19,240
ここがその場所です。

644
00:24:19,300 --> 00:24:19,480
来る。

645
00:24:20,200 --> 00:24:21,420
そこに足を踏み入れてください。

646
00:24:21,940 --> 00:24:22,480
完璧。

647
00:24:22,600 --> 00:24:23,600
ニース！

648
00:24:26,580 --> 00:24:27,580
ああ、すごい！

649
00:24:27,880 --> 00:24:32,440
私たちはここガル・エスタス・ガン・ワイルドにいます
エルサレム、そしてここはクレイジーだ！

650
00:24:33,220 --> 00:24:33,540
やっほー！

651
00:24:33,680 --> 00:24:35,820
これは、モイとヒブの最高のものです!

652
00:24:36,140 --> 00:24:36,680
おお！

653
00:24:36,980 --> 00:24:37,980
素晴らしい！

654
00:24:38,720 --> 00:24:39,760
とてもクールです！

655
00:24:42,360 --> 00:24:43,360
うおおお！

656
00:24:46,340 --> 00:24:47,760
これほどの歴史があるのでしょうか？

657
00:24:50,160 --> 00:24:50,180
ダニー！

658
00:24:50,780 --> 00:24:52,300
聞いてください、あなたの友達は本当にかわいいです。

659
00:24:52,360 --> 00:24:53,060
オメルは彼らが好きです。

660
00:24:53,220 --> 00:24:54,220
たくさん。

661
00:24:54,680 --> 00:24:55,780
あなたたち二人は本当にユダヤ人ですか？

662
00:24:56,300 --> 00:24:57,540
そう、彼らが来るのと同じように。

663
00:24:58,000 --> 00:25:00,440
でも、それまでに彼女と別れるべきではないと思う
自分自身が長すぎます。

664
00:25:01,400 --> 00:25:02,400
乾杯！

665
00:25:08,940 --> 00:25:09,940
オハイム！

666
00:25:18,500 --> 00:25:19,500
ああ、ああ。

667
00:25:20,840 --> 00:25:21,840
かわいそうな奴だ。

668
00:25:23,220 --> 00:25:24,220
誰かが困っています。

669
00:25:25,020 --> 00:25:26,520
やあ、みんな、ショット！

670
00:25:27,420 --> 00:25:28,620
待ってください、バーテンダー、お待ちください。

671
00:25:28,700 --> 00:25:30,716
こいつらにはあと2発必要だ
ここでお願いします。

672
00:25:30,740 --> 00:25:32,340
ありがとう、でもコートは大丈夫です。

673
00:25:32,980 --> 00:25:34,320
ごめんなさい、ごめんなさい。

674
00:25:34,460 --> 00:25:35,880
私の友人はあまり礼儀正しくありません。

675
00:25:35,980 --> 00:25:38,260
ぜひお酒を飲みたいです
あなたと一緒に。

676
00:25:38,261 --> 00:25:41,021
ええ、まあ、楽しんでもいいですよ
時々、あなたは兵士ではないですか？

677
00:25:41,180 --> 00:25:43,940
あなたの最高のショットが必要です
可能な味わい。

678
00:25:44,760 --> 00:25:46,280
ねえ、この人たちを知っていますか？

679
00:25:46,660 --> 00:25:47,740
このピエロたち。

680
00:25:47,741 --> 00:25:49,700
彼らは毎日ホステルの周りを巡回しています
日。

681
00:25:50,760 --> 00:25:52,940
はい、皆さん、乾杯！

682
00:25:53,680 --> 00:25:54,860
ここはどこ？

683
00:25:55,240 --> 00:25:56,240
乾杯！

684
00:26:07,370 --> 00:26:08,790
おい、面白いメガネだ！

685
00:26:11,170 --> 00:26:12,170
私たちは何をしているのでしょうか？

686
00:26:12,670 --> 00:26:13,670
こんにちは！

687
00:26:13,870 --> 00:26:14,010
うわー！

688
00:26:14,710 --> 00:26:16,030
愛してます！

689
00:26:17,210 --> 00:26:18,230
こんにちは、サラ！

690
00:26:18,670 --> 00:26:19,850
どうしたの？

691
00:26:20,150 --> 00:26:21,590
乾かさなきゃ。

692
00:26:22,250 --> 00:26:24,670
このメガネをかけると、さらにセクシーに見えます。

693
00:26:25,270 --> 00:26:26,350
とても面白い。

694
00:26:26,570 --> 00:26:27,930
いやいやいや、本気なんです。

695
00:26:28,350 --> 00:26:32,010
どれだけ素晴らしいかを誰かが教えてくれたことがありますか
あなたは美しいですか？

696
00:26:36,780 --> 00:26:38,020
ここで何が起こっているのでしょうか？

697
00:26:39,120 --> 00:26:40,080
ちょっと走ってみませんか？

698
00:26:40,081 --> 00:26:41,081
わからない。

699
00:26:41,740 --> 00:26:43,120
私をどこに連れて行ってくれるの？

700
00:26:43,580 --> 00:26:44,580
これはランニングです。

701
00:26:44,740 --> 00:26:45,980
くそー、Facebook がオンになってるよ!

702
00:26:46,320 --> 00:26:47,340
助けが必要ですか?

703
00:26:47,500 --> 00:26:48,500
くたばれ。

704
00:26:48,940 --> 00:26:50,060
どのように機能するのでしょうか?

705
00:26:50,380 --> 00:26:52,340
さて、ここでパッドをタッチします。

706
00:26:53,840 --> 00:26:55,300
おっと、すみません、ごめんなさい。

707
00:26:55,600 --> 00:26:56,340
ごめんなさい、皆さん。

708
00:26:56,341 --> 00:26:56,760
ごめん。

709
00:26:57,260 --> 00:26:58,260
食べ物が必要です。

710
00:26:59,620 --> 00:27:00,740
素敵な写真。

711
00:27:01,780 --> 00:27:02,780
見てください。

712
00:27:06,520 --> 00:27:08,020
服が多すぎる。

713
00:27:08,960 --> 00:27:09,960
おい。

714
00:27:10,440 --> 00:27:11,440
ここに来て。

715
00:27:21,250 --> 00:27:22,250
見ないでください。

716
00:27:27,990 --> 00:27:28,990
ああ、やあ。

717
00:27:29,690 --> 00:27:30,730
どうしたの？

718
00:27:31,050 --> 00:27:32,550
何が起こっていると思いますか?

719
00:27:32,850 --> 00:27:33,850
わからない。

720
00:27:39,530 --> 00:27:41,530
それで、愚かな帽子をかぶった男は誰ですか？

721
00:27:43,350 --> 00:27:45,050
彼はあなたの彼氏か何かですか？

722
00:27:45,890 --> 00:27:46,890
彼は何と言ったでしょうか？

723
00:27:47,090 --> 00:27:48,110
潅水のように見えます。

724
00:27:50,130 --> 00:27:50,610
何？

725
00:27:50,611 --> 00:27:51,611
何？

726
00:27:52,530 --> 00:27:52,970
サラ？

727
00:27:53,530 --> 00:27:54,530
サラ？

728
00:27:55,310 --> 00:27:56,310
何？

729
00:27:56,450 --> 00:27:57,670
サラ、何が起こっているの？

730
00:27:58,110 --> 00:27:59,450
私を放っておいて。

731
00:27:59,590 --> 00:27:59,810
サラ！

732
00:27:59,870 --> 00:28:00,870
戻ってくる！

733
00:28:07,160 --> 00:28:08,520
ホステルに戻ります。

734
00:28:08,720 --> 00:28:09,000
なぜ？

735
00:28:09,080 --> 00:28:10,160
まだ始まったばかりです。

736
00:28:10,340 --> 00:28:10,920
私は一人で行きます。

737
00:28:11,160 --> 00:28:11,900
ああ、さあ、サラ。

738
00:28:11,980 --> 00:28:13,016
数分ほどお付き合いください。

739
00:28:13,040 --> 00:28:13,240
いいえ。

740
00:28:13,360 --> 00:28:13,720
出発します。

741
00:28:14,160 --> 00:28:15,160
サラ！

742
00:28:24,680 --> 00:28:25,780
ガラス、ナビゲーションを開きます。

743
00:28:27,840 --> 00:28:29,060
ガラス、ナビゲーションを開きます。

744
00:28:29,061 --> 00:28:30,061
調査です。

745
00:28:30,760 --> 00:28:31,320
くそ。

746
00:28:31,380 --> 00:28:32,380
ガラス！

747
00:28:32,420 --> 00:28:33,420
さあ、グラス！

748
00:28:34,500 --> 00:28:35,500
すみません、先生。

749
00:28:35,700 --> 00:28:36,700
どこだか知っていますか...

750
00:28:37,580 --> 00:28:38,580
すみません。

751
00:28:41,420 --> 00:28:43,640
先生、すみません、どこにあるかご存知ですか...

752
00:28:46,300 --> 00:28:47,620
ああ、素晴らしいタイミングだよ、お父さん。

753
00:28:48,400 --> 00:28:49,400
今じゃない。

754
00:28:56,960 --> 00:28:58,320
いったい私はどこにいるんだ？

755
00:29:15,780 --> 00:29:16,780
くそー。

756
00:29:19,860 --> 00:29:20,860
おい！

757
00:29:22,900 --> 00:29:23,900
おい！

758
00:29:25,680 --> 00:29:26,520
おい、おい、おい。

759
00:29:26,540 --> 00:29:27,540
それは私です。

760
00:29:27,600 --> 00:29:28,600
ここから出ましょう。

761
00:29:28,660 --> 00:29:29,660
来て。

762
00:29:32,340 --> 00:29:34,280
聞いてください、私が言ったことについて申し訳ありません。

763
00:29:34,940 --> 00:29:35,940
それはあなたのせいではありません。

764
00:29:36,060 --> 00:29:37,060
大丈夫。

765
00:29:37,360 --> 00:29:39,580
写真に写っている男性は私の弟でした。

766
00:29:40,510 --> 00:29:42,740
彼は一年前に事故で亡くなり、
そして...

767
00:29:48,460 --> 00:29:49,460
それは何ですか？

768
00:29:49,720 --> 00:29:50,720
いいえ、何もありません。

769
00:29:50,970 --> 00:29:52,090
何か聞こえた気がした。

770
00:29:53,740 --> 00:29:55,700
聞いて、お兄さんのことでごめんなさい。

771
00:29:55,900 --> 00:29:57,340
そんなつもりはなかった
に... いや、かっこいいですよ。

772
00:29:57,580 --> 00:29:59,880
ただ自分の考えを進めてみる必要があるだけです
人生。

773
00:30:00,750 --> 00:30:02,590
それがリッチが私をこの件に引きずり込んだ理由です
旅行。

774
00:30:03,675 --> 00:30:04,755
ホステルに戻してください。

775
00:30:06,940 --> 00:30:07,940
はい、確かに。

776
00:30:12,175 --> 00:30:15,120
数ガロンの水を飲むつもりです
気絶する。

777
00:30:15,780 --> 00:30:16,980
いい二日酔いですね。

778
00:30:17,320 --> 00:30:18,320
おやすみ、インディアナ。

779
00:30:19,220 --> 00:30:20,220
私を救ってくれてありがとう。

780
00:30:20,340 --> 00:30:21,340
喜びはすべて私のものだった。

781
00:30:25,620 --> 00:30:26,820
ねえ、ケビン？

782
00:30:28,360 --> 00:30:29,360
うん？

783
00:30:41,200 --> 00:30:42,200
おい。

784
00:30:44,680 --> 00:30:45,680
ケビン？

785
00:30:49,560 --> 00:30:50,560
やぁ、何やってんの？

786
00:30:59,930 --> 00:31:00,930
どうしたの？

787
00:31:01,730 --> 00:31:02,730
時差ぼけ？

788
00:31:03,690 --> 00:31:06,310
奇妙な音が聞こえて目が覚めました。

789
00:31:07,330 --> 00:31:08,330
声？

790
00:31:08,880 --> 00:31:09,960
あなたは何について話しているのですか？

791
00:31:10,230 --> 00:31:11,430
遠くの叫び声のようなものです。

792
00:31:15,740 --> 00:31:17,580
意味がわかりませんよね？

793
00:31:17,750 --> 00:31:19,600
何が起こっているのか教えてもらえますか？

794
00:31:24,510 --> 00:31:26,270
あなたに見せたいものがあります。

795
00:31:28,310 --> 00:31:29,310
リンクをお送りします。

796
00:31:30,400 --> 00:31:31,600
ケビン、あなたは私を驚かせています。

797
00:31:32,080 --> 00:31:34,130
勉強中にダークネットでこれを見つけました
研究。

798
00:31:34,650 --> 00:31:35,650
ただ見てください。

799
00:31:38,370 --> 00:31:38,850
わかった。

800
00:31:39,200 --> 00:31:40,200
ガラス、リンクを開きます。

801
00:31:42,090 --> 00:31:44,190
バチカンのアーカイブから来たものだそうです。

802
00:32:22,170 --> 00:32:23,776
これがまったくのデタラメであることはわかっていますが、
そうですか？

803
00:32:23,800 --> 00:32:24,800
そうですね、そうだと思います。

804
00:32:24,890 --> 00:32:26,570
わかりました、それではこれを受け取ったかどうか見てみましょう
真っ直ぐ。

805
00:32:26,820 --> 00:32:30,390
あなたはこの街には人々がいると思っています
死から戻ってきただけだ

806
00:32:30,391 --> 00:32:31,746
から出てくる間の時間
地面？

807
00:32:31,770 --> 00:32:32,830
いいえ、常にではありません。

808
00:32:33,360 --> 00:32:35,400
私が読んだところによれば、それは起こりました
一年前。

809
00:32:35,770 --> 00:32:36,550
複数回。

810
00:32:36,750 --> 00:32:38,550
では、なぜ誰もそのことについて話さないのでしょうか？

811
00:32:38,670 --> 00:32:42,530
おそらく宗教指導者なら皆知っているだろう
何かがあり、彼らはそれを秘密にします。

812
00:32:42,790 --> 00:32:43,790
ケビン、さあ。

813
00:32:43,830 --> 00:32:44,150
なぜ？

814
00:32:44,330 --> 00:32:46,190
もしかしたら彼らは私たちが知らない何かを知っているかもしれません。

815
00:32:47,410 --> 00:32:50,730
もしかしたら復活が起こるかもしれない
またまた。

816
00:32:51,700 --> 00:32:52,700
アンデッド。

817
00:32:52,910 --> 00:32:53,910
闇の天使たち。

818
00:32:54,030 --> 00:32:55,030
ネフィリム。

819
00:32:55,710 --> 00:32:56,950
まさに聖書に書かれているとおりです。

820
00:32:57,090 --> 00:32:58,090
どの聖書ですか？

821
00:32:58,330 --> 00:32:59,330
全員です。

822
00:32:59,690 --> 00:33:00,690
さて、ケビン。

823
00:33:02,250 --> 00:33:07,251
もう遅いのに、あなたは私を驚かせています
あなたの終末論では、それで... ええ。

824
00:33:07,330 --> 00:33:08,710
それはおそらくおかしな話です。

825
00:33:09,070 --> 00:33:10,070
それは愚かです。

826
00:33:10,100 --> 00:33:11,100
どうでも。

827
00:33:11,190 --> 00:33:11,990
大丈夫。

828
00:33:12,050 --> 00:33:12,570
涼しい。

829
00:33:12,670 --> 00:33:14,770
ちょっと寝てください、インディアナ。

830
00:33:15,150 --> 00:33:16,150
うん。

831
00:33:20,080 --> 00:33:21,080
おやすみ。

832
00:33:43,940 --> 00:33:44,820
おやすみ。

833
00:33:44,821 --> 00:33:45,821
ガラス、服、リンク。

834
00:33:47,600 --> 00:33:48,600
おはようございます！

835
00:33:48,800 --> 00:33:49,240
何？

836
00:33:49,560 --> 00:33:50,760
アラビア語でおはようございます。

837
00:33:51,900 --> 00:33:53,640
それで戻って...あなたたち二人に何でも。

838
00:33:55,515 --> 00:33:57,755
その笑顔を見る限り、良かったですね
夜も同様に。

839
00:33:58,860 --> 00:33:59,300
はい。

840
00:33:59,301 --> 00:34:00,301
アラビア語ではそうです。

841
00:34:00,560 --> 00:34:01,560
私は理解した。

842
00:34:02,490 --> 00:34:04,080
そこにいるよ、いたずらっ子よ。

843
00:34:04,200 --> 00:34:04,680
おはようございます、プリンセス。

844
00:34:05,120 --> 00:34:05,760
おはよう。

845
00:34:06,050 --> 00:34:07,700
昨日の夜何しに消えたの？

846
00:34:08,200 --> 00:34:09,600
さあ、全部聞きたいです。

847
00:34:13,520 --> 00:34:14,520
わかりました、行きます。

848
00:34:15,160 --> 00:34:16,160
レモネードを絞ります。

849
00:34:19,560 --> 00:34:20,560
良い？

850
00:34:20,640 --> 00:34:21,640
良い？

851
00:34:22,600 --> 00:34:23,120
良い？

852
00:34:23,600 --> 00:34:26,420
ええと、雷が落ちたとだけ言っておきましょう
昨夜。

853
00:34:27,100 --> 00:34:28,100
数回。

854
00:34:28,575 --> 00:34:29,815
それで、ジョーンズ夫人、あなたはどうですか？

855
00:34:31,340 --> 00:34:32,340
とんでもない。

856
00:34:33,010 --> 00:34:36,180
なんてことだ、ついに誰かがやり始めた
流れに乗って行こう！

857
00:34:37,980 --> 00:34:38,980
パパ、いや！

858
00:34:48,120 --> 00:34:48,680
なくなってしまった。

859
00:34:48,800 --> 00:34:49,160
何でもありません。

860
00:34:49,460 --> 00:34:49,900
いや、父さんが私を殺すつもりだ。

861
00:34:49,960 --> 00:34:51,440
いいえ、廃棄したわけではありません...試しに着てみてください。

862
00:34:52,900 --> 00:34:53,300
ラック。

863
00:34:53,820 --> 00:34:54,400
なくなってしまった。

864
00:34:54,700 --> 00:34:55,740
壊れていると思います。

865
00:34:55,940 --> 00:34:56,280
さあ行こう。

866
00:34:56,560 --> 00:34:57,996
今、何か問題があります。

867
00:34:58,020 --> 00:34:58,280
わかった。

868
00:34:58,740 --> 00:34:59,620
正しく動作していません。

869
00:34:59,760 --> 00:35:01,900
今日はオマールがあなたを観光に連れて行きます
旧市街。

870
00:35:02,400 --> 00:35:05,000
まずは市場から始めて、それから
アルメニアの法廷に行きます。

871
00:35:05,160 --> 00:35:05,600
来て。

872
00:35:05,601 --> 00:35:09,080
そこからユダヤ人街へ向かいます
そして素晴らしいホモで終わります...

873
00:35:13,770 --> 00:35:14,210
オパ。

874
00:35:14,390 --> 00:35:15,390
おい。

875
00:35:15,470 --> 00:35:15,910
こんにちは。

876
00:35:16,030 --> 00:35:16,770
おはよう。

877
00:35:16,790 --> 00:35:17,170
ご近所さん、おはようございます。

878
00:35:17,470 --> 00:35:17,730
こんにちは。

879
00:35:17,731 --> 00:35:17,950
こんにちは。

880
00:35:18,470 --> 00:35:19,470
おい。

881
00:35:19,510 --> 00:35:20,530
グラス、写真を撮ってください。

882
00:35:20,790 --> 00:35:21,850
あなたが見ているものが好きですか？

883
00:35:25,540 --> 00:35:27,230
私はこういった面倒なことが大嫌いです。

884
00:35:27,530 --> 00:35:27,970
本当に？

885
00:35:28,110 --> 00:35:29,110
いい感じですね。

886
00:35:29,250 --> 00:35:31,070
あなた方アメリカ人はとてもナイーブです。

887
00:35:31,445 --> 00:35:32,485
でも、あなたはパーティーの仕方を知っています。

888
00:35:32,650 --> 00:35:33,806
素敵な場所に連れて行ってあげるよ。

889
00:35:33,830 --> 00:35:34,830
ケビン、どうしたの？

890
00:35:36,470 --> 00:35:37,570
ここは何ですか？

891
00:35:38,910 --> 00:35:39,350
これ？

892
00:35:39,610 --> 00:35:40,610
これ？

893
00:35:41,390 --> 00:35:42,130
ここには来たくないでしょう。

894
00:35:42,210 --> 00:35:42,590
私を信じて。

895
00:35:42,890 --> 00:35:43,950
これは...

896
00:35:44,690 --> 00:35:45,690
なんと言いますか？

897
00:35:46,550 --> 00:35:47,550
カッコーの家。

898
00:35:48,320 --> 00:35:49,320
カッコウの家？

899
00:35:49,410 --> 00:35:49,810
何？

900
00:35:49,850 --> 00:35:50,550
精神病院みたいな？

901
00:35:50,730 --> 00:35:50,870
はい。

902
00:35:50,910 --> 00:35:52,190
狂ってしまう人たちへ。

903
00:35:52,470 --> 00:35:54,230
市内にはこんなところがたくさんあります。

904
00:35:55,540 --> 00:35:56,970
多くの観光客がここに来ます。

905
00:35:57,700 --> 00:36:01,030
彼らは本で読んだものを自分の目で見るのです
聖書を読むと、彼らはカッコウリックになります。

906
00:36:01,435 --> 00:36:02,555
エルサレム症候群のことですか？

907
00:36:03,110 --> 00:36:04,110
はい。

908
00:36:04,390 --> 00:36:07,090
この街は多くの狂気をもたらす可能性がある
人々。

909
00:36:07,690 --> 00:36:08,210
さあ行こう。

910
00:36:08,390 --> 00:36:08,870
さあ行こう。

911
00:36:09,410 --> 00:36:10,410
サラ、見てください。

912
00:36:10,470 --> 00:36:11,470
ああ、すごい。

913
00:36:13,290 --> 00:36:14,290
とてもきれいです。

914
00:36:15,290 --> 00:36:15,850
心配しないで。

915
00:36:15,950 --> 00:36:16,950
ユダヤ人になりましょう。

916
00:36:17,010 --> 00:36:17,410
ああ。

917
00:36:17,510 --> 00:36:18,910
今でも父からそれをもらっています。

918
00:36:19,810 --> 00:36:19,910
ちょっとした笑顔。

919
00:36:19,911 --> 00:36:20,911
見る？

920
00:36:21,470 --> 00:36:21,930
あれは何でしょう？

921
00:36:22,250 --> 00:36:23,250
ここが私たちが祈る場所です。

922
00:36:23,530 --> 00:36:24,530
とんでもない。

923
00:36:25,030 --> 00:36:26,030
すごいですね。

924
00:36:28,010 --> 00:36:29,010
私たちは皆祈ります。

925
00:36:30,070 --> 00:36:30,470
おお。

926
00:36:30,471 --> 00:36:30,870
きれいですね。

927
00:36:30,990 --> 00:36:31,990
素敵なドレス。

928
00:36:32,230 --> 00:36:32,630
うん。

929
00:36:32,950 --> 00:36:33,950
とても。

930
00:36:35,890 --> 00:36:37,370
どれくらいなのか調べてみます。

931
00:36:37,390 --> 00:36:37,790
いいえ、いいえ。

932
00:36:37,830 --> 00:36:38,350
ケビン、やめて。

933
00:36:38,670 --> 00:36:38,850
どれくらいなのか調べてみます。

934
00:36:38,851 --> 00:36:39,610
心配しないで。

935
00:36:39,770 --> 00:36:40,770
これは分かりました。

936
00:36:41,790 --> 00:36:43,910
あなたたちユダヤ人はヨム・キプールに白い服を着ます。
そうですか？

937
00:36:44,290 --> 00:36:44,730
うん。

938
00:36:44,950 --> 00:36:46,290
これで、着るものができました。

939
00:36:47,570 --> 00:36:48,570
ありがとう、インディアナ。

940
00:36:53,160 --> 00:36:54,160
素晴らしい。

941
00:36:54,600 --> 00:36:55,620
これは本革ですか？

942
00:36:56,400 --> 00:36:57,400
おお。

943
00:36:57,740 --> 00:36:58,996
サラ、君は迷子になるよ。

944
00:36:59,020 --> 00:36:59,260
来て。

945
00:36:59,400 --> 00:37:00,400
分かった、分かった。

946
00:37:01,860 --> 00:37:03,140
ここはいい匂いがするよ。

947
00:37:03,600 --> 00:37:04,620
これで良くなりました。

948
00:37:14,470 --> 00:37:16,470
ラック、あなたにはそれが許されていないと思います
それがここにある。

949
00:37:16,760 --> 00:37:17,760
バッグの中に入れておきましょう。

950
00:37:19,300 --> 00:37:20,300
エヌワルさん。

951
00:37:20,900 --> 00:37:22,480
ここはイスラエルで最も神聖な場所です。

952
00:37:22,640 --> 00:37:23,836
もう少し敬意を払ったほうがいいよ。

953
00:37:23,860 --> 00:37:24,860
分かった、分かった。

954
00:37:25,260 --> 00:37:26,260
ラック、いいえ。

955
00:37:26,540 --> 00:37:27,340
ラック、知ってる？

956
00:37:27,341 --> 00:37:28,000
そんなくだらないことは放っておくよ。

957
00:37:28,001 --> 00:37:29,001
チャンスを与えてください。

958
00:37:29,100 --> 00:37:32,260
あなたの最も深くて強いものを書き留めてください
願い事、いいですか？

959
00:37:44,640 --> 00:37:45,000
大丈夫。

960
00:37:45,001 --> 00:37:45,180
大丈夫。

961
00:37:45,780 --> 00:37:46,580
ここにあります。

962
00:37:46,700 --> 00:37:47,500
特別なことは何もありません。

963
00:37:47,680 --> 00:37:48,680
このうち 1 つだけです。

964
00:37:50,140 --> 00:37:51,200
私たちは大丈夫だと思います。

965
00:37:52,340 --> 00:37:53,340
おお。

966
00:37:53,760 --> 00:37:54,760
神。

967
00:37:56,500 --> 00:37:57,500
なんてこった？

968
00:38:00,160 --> 00:38:01,160
あれは不気味だった。

969
00:38:01,740 --> 00:38:02,740
ここから出ましょう。

970
00:38:05,520 --> 00:38:06,520
ここは何ですか？

971
00:38:07,400 --> 00:38:08,160
さあ、行きましょう。

972
00:38:08,240 --> 00:38:09,240
さあ、さあ。

973
00:38:09,940 --> 00:38:12,880
ソロモン王の宮殿へようこそ。

974
00:38:13,280 --> 00:38:14,440
最大の...

975
00:38:15,000 --> 00:38:15,300
おっと。

976
00:38:15,301 --> 00:38:17,280
...中東の公式洞窟。

977
00:38:17,500 --> 00:38:18,080
ヘルメットを取ってください。

978
00:38:18,305 --> 00:38:23,060
みなさん、ヘルメットをかぶってください
ヘッドライトを点灯します。

979
00:38:23,760 --> 00:38:27,020
これらが
正確な懐中電灯... うーん。

980
00:38:27,021 --> 00:38:30,500
...ソロモン王が使用していたもの
千年前の採掘者、ね？

981
00:38:34,180 --> 00:38:34,740
わかった。

982
00:38:35,020 --> 00:38:36,020
それは面白くなかった。

983
00:38:37,000 --> 00:38:38,120
ソロモン王のもの。

984
00:38:38,380 --> 00:38:39,180
なんとか、何とか、何とか。

985
00:38:39,400 --> 00:38:40,400
うん。

986
00:38:42,740 --> 00:38:43,740
なんとか、何とか、なんとか。

987
00:38:48,100 --> 00:38:48,660
ああ！

988
00:38:48,780 --> 00:38:49,320
届かないよ。

989
00:38:49,780 --> 00:38:50,840
そんなことはやめてください。

990
00:38:51,400 --> 00:38:52,140
そう、私は死神です。

991
00:38:52,240 --> 00:38:53,240
わからない。

992
00:38:57,240 --> 00:38:58,240
おい。

993
00:38:58,780 --> 00:38:59,780
ケビン？

994
00:39:00,880 --> 00:39:01,980
大丈夫ですか？

995
00:39:03,360 --> 00:39:04,120
はい、大丈夫です。

996
00:39:04,300 --> 00:39:04,860
もちろん。

997
00:39:05,300 --> 00:39:06,300
さあ行こう。

998
00:39:08,020 --> 00:39:10,140
これはますます深くなり続けます。

999
00:39:10,360 --> 00:39:11,360
これは非常識だ。

1000
00:39:17,120 --> 00:39:18,120
ケビン？

1001
00:39:19,060 --> 00:39:20,060
ケブ？

1002
00:39:20,340 --> 00:39:20,900
ディアナ？

1003
00:39:21,240 --> 00:39:21,500
私はここにいます。

1004
00:39:22,180 --> 00:39:23,180
おい。

1005
00:39:23,540 --> 00:39:24,540
そこにいます。

1006
00:39:24,620 --> 00:39:25,860
それは何ですか？

1007
00:39:39,400 --> 00:39:42,920
後ろに深い穴が見えます。

1008
00:39:43,440 --> 00:39:47,820
このような穴は他にもたくさんあります
この辺で。

1009
00:39:47,940 --> 00:39:48,140
おお。

1010
00:39:48,320 --> 00:39:48,500
わかった？

1011
00:39:48,501 --> 00:39:50,061
空が本当に私をブロックし始めています。

1012
00:39:50,305 --> 00:39:51,305
ここから出られるでしょうか？

1013
00:39:51,420 --> 00:39:52,060
はい、確かに。

1014
00:39:52,240 --> 00:39:52,840
もうすぐ終わります。

1015
00:39:52,920 --> 00:39:55,660
捜索者たちは今でもこれが何なのか議論している
穴はすべてのためです。

1016
00:39:56,100 --> 00:39:57,680
そのためだと言う人もいます...

1017
00:40:00,660 --> 00:40:01,140
何が間違っているのでしょうか？

1018
00:40:01,420 --> 00:40:02,620
ここは息苦しいですね。

1019
00:40:02,900 --> 00:40:03,900
息ができない。

1020
00:40:04,040 --> 00:40:05,040
何てことだ。

1021
00:40:05,160 --> 00:40:05,880
やあ、大丈夫だよ。

1022
00:40:06,080 --> 00:40:06,580
来て。

1023
00:40:06,620 --> 00:40:06,960
大丈夫。

1024
00:40:07,500 --> 00:40:08,280
おい、大丈夫か？

1025
00:40:08,281 --> 00:40:08,600
ちょっと待って。

1026
00:40:08,800 --> 00:40:09,100
ええ、ええ。

1027
00:40:09,120 --> 00:40:09,880
皆さん、続けてください。

1028
00:40:10,000 --> 00:40:10,500
私たちは大丈夫です。

1029
00:40:10,660 --> 00:40:10,840
何？

1030
00:40:10,841 --> 00:40:11,200
本気ですか？

1031
00:40:11,520 --> 00:40:12,020
ええ、ええ。

1032
00:40:12,060 --> 00:40:13,860
ちょっと空気を吸いに外へ出るつもりです
大丈夫？

1033
00:40:13,960 --> 00:40:15,236
またホステルでお会いしましょう。

1034
00:40:15,260 --> 00:40:15,440
ごめんなさい。

1035
00:40:15,540 --> 00:40:16,000
さあ、ケビン。

1036
00:40:16,360 --> 00:40:16,940
すべて大丈夫です。

1037
00:40:16,980 --> 00:40:17,620
外に連れて行きます。

1038
00:40:17,980 --> 00:40:18,980
来て。

1039
00:40:20,220 --> 00:40:20,720
大丈夫。

1040
00:40:20,780 --> 00:40:20,980
来て。

1041
00:40:20,981 --> 00:40:21,981
さあ、もちろん。

1042
00:40:22,700 --> 00:40:23,700
すべて大丈夫です。

1043
00:40:23,900 --> 00:40:24,900
いいえ、そうではありません。

1044
00:40:24,940 --> 00:40:27,200
市の資料館に行って確認してみます
本。

1045
00:40:27,480 --> 00:40:28,480
やあ、ケビン。

1046
00:40:28,840 --> 00:40:29,840
ケビン、待ってて。

1047
00:40:30,040 --> 00:40:30,400
おい。

1048
00:40:31,060 --> 00:40:31,420
ケビン。

1049
00:40:31,580 --> 00:40:32,360
何かが間違っていますよね？

1050
00:40:32,520 --> 00:40:33,520
おい、待って。

1051
00:40:33,920 --> 00:40:34,560
やあ、ケビン。

1052
00:40:34,920 --> 00:40:35,920
ああ、神様。

1053
00:40:36,000 --> 00:40:37,840
あの洞窟は狂気の沙汰だったね？

1054
00:40:38,060 --> 00:40:39,060
はい、よかったです。

1055
00:40:39,100 --> 00:40:40,436
残念ながら、あなたたちはそこにいて待っていませんでした
私たち。

1056
00:40:40,460 --> 00:40:42,380
オマールは私たちを最高のホームレスの場所に連れて行ってくれました。

1057
00:40:42,480 --> 00:40:43,861
それは…そうだ、ケビン
空気が必要でした。

1058
00:40:44,020 --> 00:40:45,180
彼のことが本当に心配です。

1059
00:40:45,400 --> 00:40:47,660
聞いてください、ラック、私たちはあなたを捕まえたと思います、そして
ルスランがカバーした。

1060
00:40:48,520 --> 00:40:50,960
つまり、ケビンと話していました。
そして私たちはあなたのことを考えていました。

1061
00:40:50,980 --> 00:40:52,516
テルアビブに行こうと思ってた
明日の夜。

1062
00:40:52,540 --> 00:40:52,920
どう思いますか？

1063
00:40:53,120 --> 00:40:53,460
さて、なぜでしょうか？

1064
00:40:53,560 --> 00:40:54,760
休暇はまだ始まったばかりです。

1065
00:40:55,360 --> 00:40:56,360
本気ですか？

1066
00:40:56,600 --> 00:40:58,120
今、私はここにいたいのですが、あなたは行き​​たいですか？

1067
00:40:58,710 --> 00:41:00,550
ラック、これは何か変だ
場所。

1068
00:41:02,380 --> 00:41:05,340
そうですね、あなたも成長しているかもしれません
エルサレム症候群、あなたは気が狂ってしまいます。

1069
00:41:05,520 --> 00:41:06,240
クソ、ラック。

1070
00:41:06,320 --> 00:41:06,780
私は真剣です。

1071
00:41:07,340 --> 00:41:07,880
ああ、神様。

1072
00:41:07,980 --> 00:41:08,720
サラ、ごめんなさい。

1073
00:41:08,800 --> 00:41:09,260
ごめんなさい。

1074
00:41:09,420 --> 00:41:09,900
ごめんなさい。

1075
00:41:09,980 --> 00:41:10,280
冗談です。

1076
00:41:10,440 --> 00:41:10,940
冗談です。

1077
00:41:11,100 --> 00:41:11,820
それは私の悪い冗談です。

1078
00:41:11,920 --> 00:41:12,240
ごめんなさい。

1079
00:41:12,920 --> 00:41:13,920
わかった。

1080
00:41:15,340 --> 00:41:17,280
ほら、今は街全体が閉鎖されてるよ、
とにかく。

1081
00:41:17,480 --> 00:41:17,800
わかった？

1082
00:41:17,860 --> 00:41:19,176
こうして第二回ヨム・キプールは終わりました。

1083
00:41:19,200 --> 00:41:19,780
ここから出て行きました。

1084
00:41:19,930 --> 00:41:20,540
約束？

1085
00:41:20,800 --> 00:41:21,800
うーん、うーん。

1086
00:41:22,080 --> 00:41:23,080
わかった。

1087
00:41:30,660 --> 00:41:31,660
サラ！

1088
00:41:35,620 --> 00:41:35,860
うん？

1089
00:41:36,140 --> 00:41:36,540
選び出す。

1090
00:41:36,620 --> 00:41:37,220
出発しなければなりません。

1091
00:41:37,360 --> 00:41:37,560
何？

1092
00:41:37,640 --> 00:41:38,080
どうしたの？

1093
00:41:38,100 --> 00:41:39,100
理解できない。

1094
00:41:39,220 --> 00:41:40,360
ケビン、聞いてください。

1095
00:41:40,380 --> 00:41:41,220
すべてうまくいくよ。

1096
00:41:41,280 --> 00:41:42,736
明日はテルアビブに行く予定です
夜。

1097
00:41:42,760 --> 00:41:44,276
明日の夜はないよ！

1098
00:41:44,300 --> 00:41:45,160
あなたは何について話しているのですか？

1099
00:41:45,240 --> 00:41:46,060
あなたはいつも私が気が狂っていると思っています。

1100
00:41:46,220 --> 00:41:47,720
ここで何か悪いことが起こっています。

1101
00:41:47,721 --> 00:41:48,000
サラ！

1102
00:41:48,220 --> 00:41:49,220
選び出す！

1103
00:41:49,260 --> 00:41:49,660
ケビン！

1104
00:41:49,880 --> 00:41:50,260
立ち上がれ！

1105
00:41:50,261 --> 00:41:50,680
ケビン、いや！

1106
00:41:50,760 --> 00:41:51,420
出ていけ！

1107
00:41:51,421 --> 00:41:51,740
ごめんなさい！

1108
00:41:51,920 --> 00:41:52,400
ごめんなさい！

1109
00:41:52,860 --> 00:41:53,260
ケビン！

1110
00:41:53,620 --> 00:41:54,020
サラ。

1111
00:41:54,580 --> 00:41:57,000
私を信じなければなりません、なぜなら彼らは
しません。

1112
00:41:57,340 --> 00:41:58,520
何を言っているのか分かりません。

1113
00:41:58,521 --> 00:41:58,540
愛してます。

1114
00:41:58,560 --> 00:41:59,040
あなたは何について話しているのですか？

1115
00:41:59,430 --> 00:42:01,040
オマール、ファウジ、すべて大丈夫です。

1116
00:42:01,100 --> 00:42:01,780
これは分かりました。

1117
00:42:01,900 --> 00:42:02,900
彼に行くように言ってください。

1118
00:42:04,380 --> 00:42:04,980
聞いて、ケビン。

1119
00:42:05,400 --> 00:42:06,880
ケビン、すべてうまくいくよ。

1120
00:42:06,980 --> 00:42:07,340
わかった？

1121
00:42:07,440 --> 00:42:08,440
落ち着いてください。

1122
00:42:08,900 --> 00:42:09,920
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

1123
00:42:10,320 --> 00:42:11,320
待って、待って、待って、待って。

1124
00:42:11,440 --> 00:42:12,300
サラ、聞いてください。

1125
00:42:12,360 --> 00:42:14,820
出発しなければなりません。

1126
00:42:15,010 --> 00:42:15,900
以前から兆候はありました。

1127
00:42:16,020 --> 00:42:17,640
あなたにとって覚えておくことは重要です。

1128
00:42:17,940 --> 00:42:18,520
わからない。

1129
00:42:18,540 --> 00:42:21,560
彼はただ面白く話し始めたばかりで、
それから突然...わかりません。

1130
00:42:21,740 --> 00:42:22,160
わからない。

1131
00:42:22,340 --> 00:42:22,520
聞く。

1132
00:42:22,880 --> 00:42:23,760
すべては大丈夫です。

1133
00:42:23,800 --> 00:42:24,160
心配しないで。

1134
00:42:24,320 --> 00:42:25,661
それは...手を離してください!

1135
00:42:25,920 --> 00:42:26,920
友人のケビン、来てください。

1136
00:42:27,080 --> 00:42:27,880
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

1137
00:42:27,940 --> 00:42:28,100
来る。

1138
00:42:28,180 --> 00:42:28,440
さあ行こう。

1139
00:42:28,441 --> 00:42:29,300
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

1140
00:42:29,301 --> 00:42:30,301
ねえ、やめてください。

1141
00:42:31,000 --> 00:42:32,820
ねえ、みんな、彼をどこに連れて行くの？

1142
00:42:32,880 --> 00:42:33,020
一緒に来てください。

1143
00:42:33,200 --> 00:42:33,560
一緒に来てください。

1144
00:42:33,660 --> 00:42:34,020
心配しないで。

1145
00:42:34,140 --> 00:42:34,940
すべては大丈夫です。

1146
00:42:35,140 --> 00:42:35,320
一緒に来てください。

1147
00:42:35,440 --> 00:42:35,660
一緒に来てください。

1148
00:42:35,780 --> 00:42:36,000
来る。

1149
00:42:36,260 --> 00:42:36,780
これを見てください。

1150
00:42:36,920 --> 00:42:37,300
大丈夫です。

1151
00:42:37,460 --> 00:42:37,740
大丈夫です。

1152
00:42:38,020 --> 00:42:39,020
来る。

1153
00:42:45,970 --> 00:42:46,970
大丈夫ですか、女性の皆さん。

1154
00:42:56,940 --> 00:42:57,940
ここで格言があります。

1155
00:42:58,870 --> 00:43:00,470
もしあなたが神と話しているなら、
いいですよ。

1156
00:43:01,080 --> 00:43:03,480
でも、もし神があなたに話しかけているなら、あなたはそうするのです。
問題中。

1157
00:43:04,800 --> 00:43:05,840
彼らは彼をどこに連れて行きましたか？

1158
00:43:05,960 --> 00:43:06,480
心配しないで。

1159
00:43:06,540 --> 00:43:08,500
ここ数日で彼は元気になるだろう
新品同様。

1160
00:43:09,720 --> 00:43:11,580
それは通常、次の人に起こることです
行って…

1161
00:43:13,440 --> 00:43:14,936
こんなことが起こったのは初めてではない
ここですよね？

1162
00:43:14,960 --> 00:43:15,960
いいえ。

1163
00:43:16,390 --> 00:43:17,100
ここではそれがよく起こります。

1164
00:43:17,180 --> 00:43:18,180
特にカトリック教徒にとっては。

1165
00:43:19,980 --> 00:43:20,980
ゴーフィギュア。

1166
00:43:23,020 --> 00:43:24,520
とにかく、また会いましょう、皆さん。

1167
00:43:25,080 --> 00:43:26,080
ふーむ？

1168
00:43:28,820 --> 00:43:29,460
心配しないで。

1169
00:43:29,580 --> 00:43:30,580
大丈夫です。

1170
00:43:31,060 --> 00:43:33,856
第二ヨム・キプールが終わり、
私たちはここから出る始発のバスに乗っています。

1171
00:43:33,880 --> 00:43:35,320
そしてこの旅を再開します
大丈夫？

1172
00:43:35,500 --> 00:43:36,160
ケビンはどうですか？

1173
00:43:36,360 --> 00:43:37,360
オマルの言うことを聞いたでしょう。

1174
00:43:37,480 --> 00:43:38,480
彼はきっと大丈夫だよ。

1175
00:43:38,885 --> 00:43:39,640
彼に数日だけ時間を与えてください。

1176
00:43:39,660 --> 00:43:40,420
彼は新品同様に良くなるだろう。

1177
00:43:40,500 --> 00:43:40,920
心配しないで。

1178
00:43:41,160 --> 00:43:41,560
もちろん。

1179
00:43:42,000 --> 00:43:43,000
わかった。

1180
00:43:43,200 --> 00:43:43,560
わかった。

1181
00:43:43,920 --> 00:43:44,920
休息を取りに行きましょう。

1182
00:43:45,820 --> 00:43:48,740
今夜は裁きの日だ、それは神のみぞ知るだ
私には償わなければならない罪がたくさんあります。

1183
00:43:49,020 --> 00:43:50,020
あなたが正しい。

1184
00:43:52,050 --> 00:43:53,810
聞いて、また部屋で会いましょう
大丈夫？

1185
00:43:54,900 --> 00:43:55,900
わかった。

1186
00:44:48,170 --> 00:44:49,170
ああ、なんてことだ。

1187
00:44:51,910 --> 00:44:52,910
ラック？

1188
00:44:54,490 --> 00:44:54,850
ラック？

1189
00:44:55,230 --> 00:44:56,470
何か悪いことが起こっています。

1190
00:44:56,590 --> 00:44:57,230
あなたは何について話しているのですか？

1191
00:44:57,430 --> 00:44:58,430
出発する必要があると思います。

1192
00:44:58,530 --> 00:44:58,690
うん。

1193
00:44:58,710 --> 00:44:59,210
サラ、分かった？

1194
00:44:59,211 --> 00:45:00,210
私たちは言いました...今すぐ！

1195
00:45:00,430 --> 00:45:00,790
サラ！

1196
00:45:00,810 --> 00:45:00,850
いいえ！

1197
00:45:00,870 --> 00:45:00,990
サラ！

1198
00:45:01,530 --> 00:45:01,930
サラ！

1199
00:45:01,931 --> 00:45:02,530
ここから出ましょう。

1200
00:45:02,690 --> 00:45:03,690
うん。

1201
00:45:04,210 --> 00:45:05,010
さて、行きましょう。

1202
00:45:05,150 --> 00:45:05,390
来て。

1203
00:45:05,890 --> 00:45:07,130
それが何なのか調べなければなりません。

1204
00:45:18,960 --> 00:45:20,040
オマール、何が起こっているのですか？

1205
00:45:20,520 --> 00:45:21,220
その騒音は何ですか？

1206
00:45:21,380 --> 00:45:22,380
落ち着け、落ち着け。

1207
00:45:23,640 --> 00:45:24,640
オマール、何が起こっているの？

1208
00:45:25,680 --> 00:45:26,680
うん。

1209
00:45:29,240 --> 00:45:32,140
オマール、彼は何と言っているのですか？

1210
00:45:32,560 --> 00:45:33,660
オマール、何が起こっているの？

1211
00:45:34,700 --> 00:45:36,880
あのテロ攻撃についての何か、あるいは
何か。

1212
00:45:37,520 --> 00:45:38,760
彼がそうしていたとき...私もそうでした。

1213
00:45:39,140 --> 00:45:40,140
何てことだ！

1214
00:45:40,620 --> 00:45:41,780
ガラス、ニュースチャンネルを開きます。

1215
00:45:42,700 --> 00:45:46,880
明らかに何かとても恐ろしいことが起こっている
ここエルサレムの旧市街全体に

1216
00:45:46,881 --> 00:45:50,860
治安部隊、警察、軍隊を見ると
あちこちに急いでいます。

1217
00:45:51,000 --> 00:45:52,000
報告書...

1218
00:45:53,400 --> 00:45:54,400
パパ！

1219
00:45:54,760 --> 00:45:55,760
こんにちは、恋人。

1220
00:45:55,800 --> 00:45:56,460
大丈夫ですか？

1221
00:45:56,600 --> 00:45:58,200
エルサレムで何かが起こったと聞きました。

1222
00:45:58,320 --> 00:45:58,840
大丈夫ですか？

1223
00:45:58,860 --> 00:45:59,860
パパ、怖いよ。

1224
00:46:02,060 --> 00:46:03,060
分かった、分かった。

1225
00:46:03,480 --> 00:46:04,140
聞いて、聞いて。

1226
00:46:04,280 --> 00:46:07,020
一番良いのはここに留まって、
指示を待ちます。

1227
00:46:10,160 --> 00:46:11,160
それは何ですか？

1228
00:46:14,680 --> 00:46:15,500
ドアを開けてください！

1229
00:46:15,640 --> 00:46:16,640
ドアを開けてください！

1230
00:46:18,820 --> 00:46:19,820
サラ、やめて。

1231
00:46:22,860 --> 00:46:23,860
外で何が起こっているのですか？

1232
00:46:26,180 --> 00:46:27,780
津田、パトロールのギメルです。

1233
00:46:27,781 --> 00:46:28,781
聞こえますか？

1234
00:46:31,040 --> 00:46:32,240
津田さん、ギメルです。

1235
00:46:32,241 --> 00:46:32,560
聞こえますか？

1236
00:46:32,920 --> 00:46:33,180
ごめんなさい。

1237
00:46:33,620 --> 00:46:34,620
銃を持って行きます。

1238
00:46:37,400 --> 00:46:38,400
出て行け。

1239
00:46:39,480 --> 00:46:40,680
ギメル、聞こえますか？

1240
00:46:42,720 --> 00:46:43,460
津田さん、ギメルです。

1241
00:46:43,620 --> 00:46:44,060
聞こえますか？

1242
00:46:44,061 --> 00:46:44,520
何が起こっていますか？

1243
00:46:44,600 --> 00:46:46,420
津田さん、ギメルです。

1244
00:46:46,421 --> 00:46:47,100
聞こえますか？

1245
00:46:47,320 --> 00:46:48,320
ごめんなさい。

1246
00:46:48,360 --> 00:46:48,840
ごめんなさい。

1247
00:46:49,140 --> 00:46:50,140
ごめんなさい。

1248
00:46:50,400 --> 00:46:51,720
何を売り込もうとしているのですか？

1249
00:46:51,840 --> 00:46:52,000
ユダ？

1250
00:46:52,580 --> 00:46:52,980
ユダ？

1251
00:46:53,320 --> 00:46:53,720
ユダ？

1252
00:46:54,000 --> 00:46:54,460
何が起こっていますか？

1253
00:46:54,480 --> 00:46:54,840
ユダ、ユダ？

1254
00:46:55,000 --> 00:46:55,700
触らないでください。

1255
00:46:55,760 --> 00:46:57,460
聞いてください、皆さん、皆さん、こんにちは。

1256
00:46:57,640 --> 00:46:58,720
どうもありがとうございます。

1257
00:46:58,920 --> 00:47:00,140
部屋に戻ってください。

1258
00:47:00,400 --> 00:47:01,160
大丈夫です。

1259
00:47:01,320 --> 00:47:01,640
わかった？

1260
00:47:01,840 --> 00:47:02,540
どうぞ。

1261
00:47:02,680 --> 00:47:03,860
そんな話はできないよ。

1262
00:47:04,080 --> 00:47:04,700
ああ、神様。

1263
00:47:04,820 --> 00:47:05,160
みんな。

1264
00:47:05,161 --> 00:47:11,900
なんと、彼は何と言っているのでしょうか？

1265
00:47:12,280 --> 00:47:15,680
みんな、彼らはみんなにこう言っているんだ
すぐに旧市街を離れてください。

1266
00:47:16,020 --> 00:47:16,260
何？

1267
00:47:16,300 --> 00:47:17,300
何？

1268
00:47:20,140 --> 00:47:20,780
脇に移動してください。

1269
00:47:20,940 --> 00:47:25,580
オマール、誰か教えてください
一体…ファウジさん、外で何が起こっているんですか？

1270
00:47:25,620 --> 00:47:26,140
彼らは何と言っているのでしょうか？

1271
00:47:26,300 --> 00:47:28,380
彼らはすべての門を閉めたと言います
古い街。

1272
00:47:28,600 --> 00:47:29,756
さて、一体何を待っているのでしょうか
のために？

1273
00:47:29,780 --> 00:47:30,700
ここから出て行きましょう。

1274
00:47:30,780 --> 00:47:32,400
オマール、あなたはそう思いますか？

1275
00:47:33,140 --> 00:47:34,420
オマール、オマール、オマール。

1276
00:47:34,421 --> 00:47:35,421
オマール。

1277
00:47:35,960 --> 00:47:38,280
わかった、わかった、わかった。

1278
00:47:38,400 --> 00:47:39,400
聞いてください、皆さん聞いてください。

1279
00:47:39,780 --> 00:47:40,820
あなたを連れ出します。

1280
00:47:41,680 --> 00:47:42,680
近くにいてください。

1281
00:47:43,070 --> 00:47:44,120
急いで行きますよ、いいですか？

1282
00:47:44,490 --> 00:47:45,860
来て。

1283
00:47:47,160 --> 00:47:49,120
私たちは本当にゲートに向かって走っているのでしょうか？

1284
00:47:49,320 --> 00:47:50,160
ラック、何が起こっているのですか？

1285
00:47:50,200 --> 00:47:51,200
わからない。

1286
00:47:52,240 --> 00:47:53,920
すべてがうまくいきます。

1287
00:47:58,620 --> 00:48:01,440
彼らは何を撃っているのでしょうか？

1288
00:48:01,580 --> 00:48:03,540
一番近いゲートまでご案内します
大丈夫？

1289
00:48:03,740 --> 00:48:04,140
何てことだ。

1290
00:48:04,580 --> 00:48:05,780
皆さん移動の準備をしてください。

1291
00:48:05,860 --> 00:48:06,100
わかった。

1292
00:48:06,160 --> 00:48:06,340
1つ。

1293
00:48:06,580 --> 00:48:07,700
クソ休暇だ。

1294
00:48:08,460 --> 00:48:08,820
二。

1295
00:48:09,020 --> 00:48:09,500
何てことだ。

1296
00:48:09,540 --> 00:48:09,740
三つ。

1297
00:48:09,840 --> 00:48:10,180
来て。

1298
00:48:10,200 --> 00:48:11,280
行け、行け、行け、行け。

1299
00:48:12,240 --> 00:48:13,240
ここから出て行け。

1300
00:48:13,320 --> 00:48:14,120
君たち。

1301
00:48:14,300 --> 00:48:15,300
行け！行け！行け。

1302
00:48:15,580 --> 00:48:16,600
ラック、ラック、待って、待って。

1303
00:48:22,550 --> 00:48:23,550
来て。

1304
00:48:23,850 --> 00:48:24,850
ラック。

1305
00:48:30,880 --> 00:48:31,400
ここに来て。

1306
00:48:31,440 --> 00:48:32,020
こっちに行きましょう。

1307
00:48:32,220 --> 00:48:33,220
どうなるでしょうか？

1308
00:48:33,820 --> 00:48:34,680
ラック、待っててね。

1309
00:48:34,681 --> 00:48:34,880
来て。

1310
00:48:34,920 --> 00:48:35,920
気をつけて、気をつけて。

1311
00:48:36,680 --> 00:48:40,340
ラック、待っててね。

1312
00:48:41,200 --> 00:48:41,560
ラック。

1313
00:48:41,660 --> 00:48:42,340
サラ、さあ。

1314
00:48:42,360 --> 00:48:42,680
ついていく。

1315
00:48:42,700 --> 00:48:43,400
あなたが見えない。

1316
00:48:43,540 --> 00:48:44,120
さあ、さあ。

1317
00:48:44,121 --> 00:48:44,220
いいえ。

1318
00:48:44,221 --> 00:48:44,340
いいえ。

1319
00:48:44,341 --> 00:48:44,520
さあ。

1320
00:48:44,800 --> 00:48:45,800
彼の前に行きなさい。

1321
00:48:46,960 --> 00:48:47,960
何てことだ。

1322
00:48:48,420 --> 00:48:49,420
くそ。

1323
00:48:52,980 --> 00:48:58,300
ラック、待って。

1324
00:48:58,340 --> 00:48:59,340
ケビンがそこにいるよ。

1325
00:48:59,380 --> 00:49:00,140
なぜやめたのですか？

1326
00:49:00,160 --> 00:49:00,360
ラック。

1327
00:49:00,460 --> 00:49:00,960
来て。

1328
00:49:00,961 --> 00:49:01,280
さあ行こう。

1329
00:49:01,700 --> 00:49:02,700
友人がそこにいる。

1330
00:49:02,860 --> 00:49:03,580
何してるの？

1331
00:49:03,640 --> 00:49:03,940
来て。

1332
00:49:03,960 --> 00:49:04,140
さあ行こう。

1333
00:49:04,160 --> 00:49:04,340
友人です。

1334
00:49:04,341 --> 00:49:05,080
友人がそこにいる。

1335
00:49:05,140 --> 00:49:05,900
サラ、さあ。

1336
00:49:05,901 --> 00:49:06,660
私たちは街から出なければなりません。

1337
00:49:06,760 --> 00:49:07,340
私たちを閉じ込めるつもりです。

1338
00:49:07,360 --> 00:49:07,740
いいえ、いいえ。

1339
00:49:07,780 --> 00:49:08,420
私たちは彼を離れることはできません。

1340
00:49:08,480 --> 00:49:09,220
サラ、行かなきゃ。

1341
00:49:09,221 --> 00:49:09,420
ばかじゃないの？

1342
00:49:09,440 --> 00:49:10,340
彼らは門に鍵をかけています。

1343
00:49:10,400 --> 00:49:10,920
行かなければなりません。

1344
00:49:10,980 --> 00:49:11,240
動き続けてください。

1345
00:49:11,241 --> 00:49:12,020
お願いします。

1346
00:49:12,160 --> 00:49:12,440
サラ。

1347
00:49:12,441 --> 00:49:12,620
いいえ。

1348
00:49:12,820 --> 00:49:13,860
私たちは彼を離れることはできません。

1349
00:49:14,520 --> 00:49:15,520
本気ですか？

1350
00:49:15,560 --> 00:49:16,260
ここから出なければなりません。

1351
00:49:16,320 --> 00:49:16,680
いいえ。

1352
00:49:16,681 --> 00:49:17,380
私たちは彼を離れるつもりはありません。

1353
00:49:17,381 --> 00:49:17,940
私たちはまだそこにいます。

1354
00:49:18,000 --> 00:49:18,420
私たちはまだそこにいます。

1355
00:49:18,560 --> 00:49:19,200
私たちは門のところで待ちます。

1356
00:49:19,520 --> 00:49:20,300
私の話を聞いて下さい。

1357
00:49:20,480 --> 00:49:21,980
3分もあればここから出られる。

1358
00:49:22,000 --> 00:49:22,280
さあ行こう。

1359
00:49:22,380 --> 00:49:22,560
わかった。

1360
00:49:23,240 --> 00:49:23,960
来て。

1361
00:49:23,980 --> 00:49:24,340
来て。

1362
00:49:24,500 --> 00:49:25,500
来て。

1363
00:49:33,620 --> 00:49:33,980
わかった。

1364
00:49:34,200 --> 00:49:35,200
来て。

1365
00:49:36,340 --> 00:49:37,020
近くにいてください。

1366
00:49:37,260 --> 00:49:38,260
わかった。

1367
00:49:44,780 --> 00:49:45,780
ユダ。

1368
00:49:45,860 --> 00:49:46,940
ポケットの中にいるのは彼ではない。

1369
00:49:50,720 --> 00:49:51,720
ディマ。

1370
00:49:57,250 --> 00:49:58,250
ディマ。

1371
00:49:58,470 --> 00:49:58,830
ディマ。

1372
00:49:58,950 --> 00:49:59,330
あなたは死んでいます。

1373
00:49:59,950 --> 00:50:00,390
ディマ。

1374
00:50:00,391 --> 00:50:00,770
お母さん！

1375
00:50:01,190 --> 00:50:02,010
どうしたの？

1376
00:50:02,190 --> 00:50:03,190
来て。

1377
00:50:06,370 --> 00:50:07,370
ここで何が問題ですか？

1378
00:50:07,870 --> 00:50:08,690
わからない。

1379
00:50:08,691 --> 00:50:10,891
あなたはポケットの中にいますが、私たちは 29 個持っています
私たちと一緒に車。

1380
00:50:11,290 --> 00:50:12,290
この子たち？

1381
00:50:12,710 --> 00:50:13,710
愛している。

1382
00:50:13,830 --> 00:50:14,170
彼らは遊びをやめないんですか？

1383
00:50:14,171 --> 00:50:15,171
どうやって？

1384
00:50:17,690 --> 00:50:18,690
なんてこった。

1385
00:50:20,290 --> 00:50:21,290
あなたのお子さん。

1386
00:50:21,370 --> 00:50:22,030
あなたは私の子供ではないのですか？

1387
00:50:22,250 --> 00:50:23,250
いいえ。

1388
00:50:27,730 --> 00:50:28,766
まあ、前回は勝たせてもらいます。

1389
00:50:28,790 --> 00:50:29,790
もう終わりです。

1390
00:50:47,300 --> 00:50:47,760
ケビン！

1391
00:50:47,761 --> 00:50:48,761
メガネ、ズームインしてください。

1392
00:50:50,580 --> 00:50:52,000
ねえ、聞こえますか？

1393
00:50:53,960 --> 00:50:54,960
何てことだ。

1394
00:50:55,540 --> 00:50:56,540
メガネ、出てきました。

1395
00:50:57,320 --> 00:50:58,500
誰かを探しています。

1396
00:50:58,660 --> 00:50:59,860
この男、アメリカ人です。

1397
00:51:00,160 --> 00:51:01,320
英語が分かりますか？

1398
00:51:01,780 --> 00:51:02,780
彼はここにはいません。

1399
00:51:03,160 --> 00:51:04,240
クソ、彼はここにいない。

1400
00:51:05,200 --> 00:51:06,200
グラス、音楽を止めて。

1401
00:51:07,820 --> 00:51:08,820
グラス、音楽を止めて！

1402
00:51:10,900 --> 00:51:12,000
グラス、音楽を止めて！

1403
00:51:12,400 --> 00:51:13,400
グラス、音楽を止めて！

1404
00:51:15,420 --> 00:51:16,420
ニース！

1405
00:51:18,200 --> 00:51:19,200
行かなければなりません。

1406
00:51:19,340 --> 00:51:20,920
グラス、音楽を止めて！

1407
00:51:22,300 --> 00:51:23,880
まさか、彼はここのどこかにいる。

1408
00:51:24,480 --> 00:51:25,640
上の階を確認しなければなりません。

1409
00:51:25,940 --> 00:51:26,720
私は彼を離れるつもりはありません。

1410
00:51:26,840 --> 00:51:27,680
聞いて、ごめんなさい。

1411
00:51:27,800 --> 00:51:28,460
行かなければなりません。

1412
00:51:28,540 --> 00:51:29,000
ごめんなさい。

1413
00:51:29,080 --> 00:51:30,160
今日はあなたに死ぬ気はありません。

1414
00:51:30,220 --> 00:51:30,600
さあ行こう。

1415
00:51:30,980 --> 00:51:32,060
私は彼を離れるつもりはありません。

1416
00:51:32,200 --> 00:51:33,200
私は彼を離れるつもりはありません。

1417
00:51:33,240 --> 00:51:33,940
あなたは何について話しているのですか？

1418
00:51:34,000 --> 00:51:35,000
湯田さん、行きましょう。

1419
00:51:35,120 --> 00:51:35,320
湯田さん。

1420
00:51:36,040 --> 00:51:37,040
湯田さん、お願いします。

1421
00:51:37,700 --> 00:51:38,700
ユダ！

1422
00:51:38,900 --> 00:51:39,460
ユダ！

1423
00:51:39,620 --> 00:51:40,620
ごめんなさい。

1424
00:51:41,000 --> 00:51:42,140
クソ野郎ども。

1425
00:51:48,150 --> 00:51:49,150
ケビン！

1426
00:51:53,190 --> 00:51:54,670
サラ、さあ。

1427
00:51:54,830 --> 00:51:55,830
ケビン、私はここにいるよ。

1428
00:51:56,390 --> 00:51:58,010
あなたは私のために戻ってきました。

1429
00:51:58,390 --> 00:51:59,130
鍵。

1430
00:51:59,290 --> 00:52:00,290
鍵はどこにありますか?

1431
00:52:01,070 --> 00:52:02,210
本社までお取引ください。

1432
00:52:02,710 --> 00:52:03,510
本社。

1433
00:52:03,690 --> 00:52:06,250
グラス、音楽を止めて。

1434
00:52:12,120 --> 00:52:13,120
鍵。

1435
00:52:13,200 --> 00:52:14,200
鍵はどこにありますか?

1436
00:52:42,540 --> 00:52:43,680
はい！

1437
00:52:44,380 --> 00:52:48,960
何てことだ。

1438
00:52:53,120 --> 00:52:53,700
..

1439
00:52:53,950 --> 00:52:58,921
なんと... なんと... ああ
なんと... なんと... しっ！

1440
00:52:59,350 --> 00:53:00,350
しーっ！

1441
00:53:01,290 --> 00:53:02,290
しーっ！

1442
00:53:02,950 --> 00:53:06,710
私はあなたを知っています...アメリカ。

1443
00:53:07,530 --> 00:53:09,130
素敵な女の子。

1444
00:53:09,870 --> 00:53:11,230
ユダ、何が起こっているのですか？

1445
00:53:11,510 --> 00:53:13,790
これはもう見たよ…

1446
00:53:30,850 --> 00:53:36,750
何てことだ。

1447
00:53:39,450 --> 00:53:41,610
なんと、ビデオに出てきたあの子、
それはあなたでした！

1448
00:53:41,990 --> 00:53:42,770
何てことだ。

1449
00:53:42,771 --> 00:53:43,771
ブーム！

1450
00:53:45,390 --> 00:53:47,090
私はママが大好きです。

1451
00:53:47,390 --> 00:53:48,910
私はママが大好きです。

1452
00:53:49,050 --> 00:53:49,330
静かに。

1453
00:53:49,350 --> 00:53:50,110
静かにしてください、いいですか？

1454
00:53:50,320 --> 00:53:50,970
聞いてみましょう。

1455
00:53:51,110 --> 00:53:53,530
私はみんなに警告しようとしました。

1456
00:53:53,950 --> 00:53:54,130
静かな。

1457
00:53:54,131 --> 00:53:55,131
そして誰も耳を傾けませんでした。

1458
00:53:55,330 --> 00:53:56,410
誰も聞きませんでした。

1459
00:53:56,470 --> 00:53:57,610
デヴィッド、黙ってろ。

1460
00:53:57,650 --> 00:54:00,030
デビッドは大丈夫ではないと言われています。

1461
00:54:00,470 --> 00:54:00,850
デビッド、静かにしてください。

1462
00:54:01,030 --> 00:54:01,390
デビッド。

1463
00:54:01,450 --> 00:54:02,450
誰も聞いてくれません。

1464
00:54:02,490 --> 00:54:03,010
わかった。

1465
00:54:03,030 --> 00:54:05,370
私を中に入れて、場所を与えてください。

1466
00:54:05,930 --> 00:54:07,690
今すぐ逃げなければなりません。

1467
00:54:08,090 --> 00:54:09,530
逃げなければなりません。

1468
00:54:09,630 --> 00:54:10,830
それはすべて始まりです。

1469
00:54:11,230 --> 00:54:12,390
みんな来てるよ。

1470
00:54:12,391 --> 00:54:13,730
デビッド、他の道はどこですか？

1471
00:54:14,050 --> 00:54:15,890
デビッド、戻ってきて。

1472
00:54:16,010 --> 00:54:16,730
デビッド。

1473
00:54:16,830 --> 00:54:17,830
デビッド、しー。

1474
00:54:18,010 --> 00:54:19,450
何てことだ。

1475
00:54:20,510 --> 00:54:21,870
何てことだ。

1476
00:54:22,210 --> 00:54:23,210
みんな。

1477
00:54:24,050 --> 00:54:25,810
あなたは私を決して理解できません。

1478
00:54:29,990 --> 00:54:37,400
ああ、くそ。

1479
00:54:37,960 --> 00:54:39,340
何てことだ。

1480
00:54:42,030 --> 00:54:43,320
何てことだ。

1481
00:54:46,495 --> 00:54:49,220
何てことだ。

1482
00:54:49,221 --> 00:54:50,221
何てことだ。

1483
00:55:03,240 --> 00:55:03,740
私を見て。

1484
00:55:03,741 --> 00:55:04,060
デヴィッド、走らないで！

1485
00:55:04,061 --> 00:55:04,200
分かりましたか？

1486
00:55:04,300 --> 00:55:04,980
わかった。

1487
00:55:04,981 --> 00:55:05,520
わかった。

1488
00:55:05,620 --> 00:55:05,940
わかった。

1489
00:55:06,320 --> 00:55:08,040
出てきて、サラ。

1490
00:55:08,120 --> 00:55:08,780
来て。

1491
00:55:08,940 --> 00:55:09,940
来て！

1492
00:55:12,160 --> 00:55:18,200
ええと、それを見てください。

1493
00:55:22,140 --> 00:55:23,100
私はできません。

1494
00:55:23,101 --> 00:55:23,260
出て行きます。

1495
00:55:23,560 --> 00:55:24,560
来て。

1496
00:55:26,160 --> 00:55:27,320
わかった、わかった、わかった。

1497
00:55:27,460 --> 00:55:28,620
分かった、分かった、分かった。

1498
00:55:32,000 --> 00:55:33,320
分かった、分かった。

1499
00:55:35,440 --> 00:55:36,440
来て。

1500
00:55:36,740 --> 00:55:37,180
さあ行こう。

1501
00:55:37,400 --> 00:55:38,400
行きましょう、サラ。

1502
00:55:47,920 --> 00:55:49,400
さあ、サラ、行きましょう。

1503
00:55:51,640 --> 00:55:52,640
ケビン、

1504
00:56:05,540 --> 00:56:06,140
残っていると思います。

1505
00:56:06,340 --> 00:56:06,960
左に進みます。

1506
00:56:07,100 --> 00:56:08,100
待って、待って、待って。

1507
00:56:13,520 --> 00:56:14,560
別の方法で試してみましょう。

1508
00:56:14,561 --> 00:56:15,200
いいえ、いいえ、いいえ。

1509
00:56:15,300 --> 00:56:16,300
ケビン、ケビン、ケビン。

1510
00:56:16,440 --> 00:56:17,440
それが一番早い方法です。

1511
00:56:18,480 --> 00:56:19,480
待って。

1512
00:56:28,910 --> 00:56:30,090
私が見つけたものを見てください。

1513
00:56:30,130 --> 00:56:30,970
さあ、さあ、さあ。

1514
00:56:31,050 --> 00:56:32,170
デビッド、どこへ行くの？

1515
00:56:35,010 --> 00:56:36,010
素晴らしいアイデアですね。

1516
00:56:36,110 --> 00:56:37,110
素晴らしい。

1517
00:56:37,190 --> 00:56:38,870
デビッド、ライオンズゲートへの道を知っていますか？

1518
00:56:42,010 --> 00:56:42,370
くそ。

1519
00:56:43,010 --> 00:56:44,010
何てことだ。

1520
00:56:48,570 --> 00:56:50,570
ああ、私たちはめちゃくちゃだ。

1521
00:56:54,170 --> 00:56:55,530
私に従ってください。

1522
00:56:56,190 --> 00:56:57,190
さて、さあ。

1523
00:56:58,990 --> 00:56:59,990
引っ張ってください

1524
00:57:07,430 --> 00:57:08,430
アップ。

1525
00:57:12,180 --> 00:57:13,480
私たちはあなたを引きずりおろすことはできません。

1526
00:57:17,500 --> 00:57:18,500
サラ。

1527
00:57:22,600 --> 00:57:23,600
サラ。

1528
00:57:28,460 --> 00:57:28,940
大丈夫ですか？

1529
00:57:29,220 --> 00:57:29,620
うん。

1530
00:57:30,000 --> 00:57:31,000
来て。

1531
00:57:31,280 --> 00:57:32,280
来て。

1532
00:57:32,680 --> 00:57:33,680
の

1533
00:57:45,660 --> 00:57:48,300
現在、市全体が隔離されています。

1534
00:57:48,320 --> 00:57:49,320
レイチェル。

1535
00:57:50,440 --> 00:57:51,500
レイチェル、どこにいるの？

1536
00:57:51,560 --> 00:57:52,560
レイチェル。

1537
00:57:53,700 --> 00:57:54,700
もう一つ。

1538
00:57:55,660 --> 00:57:56,440
もう一つ。

1539
00:57:56,680 --> 00:57:57,680
レイチェル。

1540
00:57:58,020 --> 00:57:58,500
レイチェル。

1541
00:57:58,620 --> 00:57:59,100
サラ。

1542
00:57:59,200 --> 00:57:59,680
レイチェル。

1543
00:57:59,840 --> 00:58:00,260
サラ。

1544
00:58:00,360 --> 00:58:01,360
レイチェル。

1545
00:58:01,900 --> 00:58:02,380
サラ。

1546
00:58:02,381 --> 00:58:03,100
ああ、助かった。

1547
00:58:03,220 --> 00:58:04,260
もう二度と私から離れないでください。

1548
00:58:04,400 --> 00:58:04,760
聞く。

1549
00:58:04,980 --> 00:58:06,056
門は閉まっています。

1550
00:58:06,080 --> 00:58:07,576
彼らは誰もそこから出させていない
都市。

1551
00:58:07,600 --> 00:58:08,960
市内は現在隔離されている。

1552
00:58:09,440 --> 00:58:09,920
デビッド。

1553
00:58:09,921 --> 00:58:10,921
デビッド。

1554
00:58:12,300 --> 00:58:13,300
デビッド。

1555
00:58:15,220 --> 00:58:16,220
デビッド。

1556
00:58:16,560 --> 00:58:17,040
デビッド。

1557
00:58:17,460 --> 00:58:18,460
デビッド。

1558
00:58:18,780 --> 00:58:19,780
デビッド。

1559
00:58:22,000 --> 00:58:23,000
デビッド。

1560
00:58:23,300 --> 00:58:23,760
デビッド。

1561
00:58:23,780 --> 00:58:24,780
デビッド。

1562
00:58:25,160 --> 00:58:26,160
デビッド。

1563
00:58:26,680 --> 00:58:27,600
デビッド。

1564
00:58:27,601 --> 00:58:27,800
デビッド。

1565
00:58:27,801 --> 00:58:28,520
デビッド。

1566
00:58:28,521 --> 00:58:28,560
デビッド。

1567
00:58:28,561 --> 00:58:28,800
デビッド。

1568
00:58:28,801 --> 00:58:29,120
デビッド。

1569
00:58:29,220 --> 00:58:29,340
デビッド。

1570
00:58:29,360 --> 00:58:29,880
デビッド。

1571
00:58:30,060 --> 00:58:30,560
デビッド。

1572
00:58:30,561 --> 00:58:31,561
デビッド。

1573
00:58:33,540 --> 00:58:34,540
デビッド。

1574
00:58:35,260 --> 00:58:36,260
何てことだ！

1575
00:58:37,420 --> 00:58:38,060
何てことだ！

1576
00:58:38,080 --> 00:58:39,280
行け！行け！行け！

1577
00:58:40,020 --> 00:58:41,160
さあ、行きましょう！

1578
00:58:41,660 --> 00:58:42,660
何てことだ！

1579
00:58:43,700 --> 00:58:44,700
クソ！

1580
00:58:45,200 --> 00:58:46,500
今何をすればいいでしょうか？

1581
00:58:50,940 --> 00:58:52,000
オマール、行きましょう。

1582
00:58:52,080 --> 00:58:52,780
ゾーニングしてみます。

1583
00:58:52,860 --> 00:58:54,156
おそらくそこには兵士が少ないでしょう。

1584
00:58:54,180 --> 00:58:54,940
さて、行きましょう。

1585
00:58:55,000 --> 00:58:56,000
さあ、さあ！

1586
00:58:56,080 --> 00:58:56,400
来て！

1587
00:58:56,680 --> 00:58:57,680
来て！

1588
00:58:59,640 --> 00:59:00,640
ファッカーズ。

1589
00:59:07,780 --> 00:59:08,800
くたばれ、この野郎！

1590
00:59:09,160 --> 00:59:10,160
ダラ、さあ！

1591
00:59:10,200 --> 00:59:11,360
どうして私たちをそこに残しておけるのですか？

1592
00:59:11,600 --> 00:59:12,600
とにかく関係ありません。

1593
00:59:12,980 --> 00:59:14,600
ここに来るのが遅すぎたので、私たちは皆めちゃくちゃになっています。

1594
00:59:14,900 --> 00:59:16,100
街は包囲下にある。

1595
00:59:16,540 --> 00:59:17,540
くたばれ。

1596
00:59:18,060 --> 00:59:19,060
さあ、行きましょう。

1597
00:59:19,700 --> 00:59:20,800
どこに向かっているのですか？

1598
00:59:21,260 --> 00:59:22,640
次のゲートを試してみます。

1599
00:59:22,900 --> 00:59:23,900
さあ行こう。

1600
00:59:29,270 --> 00:59:30,290
くたばれ、この野郎！

1601
00:59:30,910 --> 00:59:31,910
待って、おい！

1602
00:59:36,620 --> 00:59:37,240
ここに来て。

1603
00:59:37,420 --> 00:59:38,420
ここに来て。

1604
00:59:40,180 --> 00:59:41,220
さあ、さあ、さあ！

1605
00:59:47,170 --> 00:59:48,170
なんてことだ！

1606
00:59:50,430 --> 00:59:51,690
あのクソ野郎達は飛べるのか？

1607
00:59:52,070 --> 00:59:52,810
何てことだ！

1608
00:59:52,850 --> 00:59:53,850
さあ、さあ！

1609
00:59:54,730 --> 00:59:55,730
来て。

1610
00:59:58,850 --> 00:59:59,850
来て。

1611
01:00:01,210 --> 01:00:02,210
ここ。

1612
01:00:20,380 --> 01:00:21,380
来て。

1613
01:00:25,320 --> 01:00:26,320
来て。

1614
01:00:27,320 --> 01:00:28,320
来て。

1615
01:00:38,820 --> 01:00:40,880
私をそこに戻さないでくれてありがとう。

1616
01:00:41,920 --> 01:00:42,920
借りがあります。

1617
01:00:43,820 --> 01:00:44,240
涼しい。

1618
01:00:44,380 --> 01:00:46,540
これを辞めたら何か考えるよ
狂った街。

1619
01:00:50,180 --> 01:00:51,180
心配しないで。

1620
01:00:51,680 --> 01:00:52,680
私達はします。

1621
01:00:57,260 --> 01:01:00,060
誰か私に説明してもらえませんか、
ここで一体何が起こっているのですか？

1622
01:01:00,880 --> 01:01:02,756
つまり、真剣に、あなたたちは兵士です、
そうじゃないですか？

1623
01:01:02,780 --> 01:01:04,340
いったいなぜ彼らはあなたに向けて発砲したのですか？

1624
01:01:04,840 --> 01:01:05,880
なぜ彼らは私たちを外に出さないのですか？

1625
01:01:06,800 --> 01:01:07,920
私たちに何を隠しているのですか？

1626
01:01:09,560 --> 01:01:10,240
彼らは恐れています。

1627
01:01:10,500 --> 01:01:11,500
彼らは怖がっていません、いいですか？

1628
01:01:11,700 --> 01:01:12,540
彼らは恐れていません。

1629
01:01:12,640 --> 01:01:14,220
何も恐れることはありません、
大丈夫？

1630
01:01:14,480 --> 01:01:16,480
この町には2,000人の兵士がいます。

1631
01:01:16,580 --> 01:01:18,240
注文と手続きが必要です。

1632
01:01:18,560 --> 01:01:19,936
彼らはあらゆるシナリオに合わせて訓練されています。

1633
01:01:19,960 --> 01:01:21,720
だから怖がらないでね？

1634
01:01:21,880 --> 01:01:22,240
恐れることはありません。

1635
01:01:22,241 --> 01:01:23,680
この人のためではありません。

1636
01:01:23,840 --> 01:01:24,720
湯田さん、黙ってて。

1637
01:01:24,740 --> 01:01:27,760
今夜、これらすべてのことが起こっています...

1638
01:01:29,840 --> 01:01:31,840
彼らは学校で良い子になるように教えています。

1639
01:01:33,120 --> 01:01:36,920
なぜなら、ヨム・キプールでは裁きが行われるからです。
その日...それは宗教的なでたらめです。

1640
01:01:37,080 --> 01:01:39,660
空が開けてきました。

1641
01:01:40,280 --> 01:01:41,780
そして神はすべての人たちと同じように裁かれるのです。

1642
01:01:42,680 --> 01:01:45,340
私たちの罪と善行。

1643
01:01:45,560 --> 01:01:46,880
湯田さん、何言ってるんですか？

1644
01:01:47,020 --> 01:01:48,960
でも開いているのは空ではない
今夜。

1645
01:01:49,980 --> 01:01:50,860
それは地面です。

1646
01:01:50,861 --> 01:01:51,720
湯田さん、黙ってて。

1647
01:01:51,840 --> 01:01:53,100
それで十分です。

1648
01:01:53,360 --> 01:01:56,840
今夜何が起こっているのか分かりません。

1649
01:01:57,660 --> 01:01:59,540
私がパンツを脱いでいるのは知っていますよね。

1650
01:01:59,840 --> 01:02:00,840
黙ってろと言ったんだ。

1651
01:02:01,140 --> 01:02:02,140
黙れ。

1652
01:02:03,120 --> 01:02:04,260
皆さんにはもう飽き飽きしました。

1653
01:02:05,380 --> 01:02:06,560
ユミ、口を開けて。

1654
01:02:06,640 --> 01:02:08,500
クールだよ、みんな。

1655
01:02:08,780 --> 01:02:09,480
オマル、黙ってろ。

1656
01:02:09,481 --> 01:02:10,481
やめてね？

1657
01:02:12,480 --> 01:02:13,480
オマルさん、お願いします。

1658
01:02:13,520 --> 01:02:14,600
それを切り取ってください、いいですか？

1659
01:02:14,740 --> 01:02:15,740
オマール、そんなことはできないよ。

1660
01:02:17,560 --> 01:02:19,240
私の家族は世代と戦うためにここにいます。

1661
01:02:19,340 --> 01:02:19,960
みんな、冷静に。

1662
01:02:19,961 --> 01:02:21,096
私はあなたの祖母の祖父です。

1663
01:02:21,120 --> 01:02:22,980
モナ、私が望むようにあなたと話します。

1664
01:02:23,160 --> 01:02:24,160
クソ野郎め。

1665
01:02:24,700 --> 01:02:25,420
やめて。

1666
01:02:25,640 --> 01:02:26,640
教えます。

1667
01:02:26,880 --> 01:02:27,960
あなたは黙ってください。

1668
01:02:27,961 --> 01:02:29,240
アラブの野郎め。

1669
01:02:29,260 --> 01:02:29,460
何？

1670
01:02:30,240 --> 01:02:30,840
来て。

1671
01:02:31,180 --> 01:02:31,880
黙れ。

1672
01:02:32,100 --> 01:02:33,100
来て。

1673
01:02:37,270 --> 01:02:38,630
この眼鏡は私を殺します。

1674
01:02:39,770 --> 01:02:41,426
私たちはそこから抜け出すつもりはないと思う
ここですよね？

1675
01:02:41,450 --> 01:02:42,450
おい。

1676
01:02:42,730 --> 01:02:43,730
停止。

1677
01:02:44,230 --> 01:02:45,290
ほら、私はあなたの背中を押してくれました。

1678
01:02:45,750 --> 01:02:46,750
わかった？

1679
01:02:46,970 --> 01:02:48,370
なんとかやっていきます。

1680
01:02:48,670 --> 01:02:49,750
私たちがいつもやっている方法です。

1681
01:02:50,330 --> 01:02:50,690
わかった。

1682
01:02:50,691 --> 01:02:51,930
皆さん、大丈夫ですか？

1683
01:02:52,630 --> 01:02:54,930
決して旅行に関するアドバイスを受け入れないように注意します
またあなたから。

1684
01:02:55,990 --> 01:02:58,530
入手方法を考え出さなければなりません
この壁の外に。

1685
01:02:58,910 --> 01:02:59,310
どうやって？

1686
01:02:59,450 --> 01:03:01,570
私たちは兵士と門に囲まれています
は閉まっています。

1687
01:03:01,670 --> 01:03:02,670
私には考えがあります。

1688
01:03:02,710 --> 01:03:03,590
方法はあります。

1689
01:03:03,730 --> 01:03:04,070
クレイジー。

1690
01:03:04,210 --> 01:03:04,570
もう一つ。

1691
01:03:04,790 --> 01:03:05,790
何？

1692
01:03:09,870 --> 01:03:11,810
彼は子供の頃、よく寄り添っていました
これ。

1693
01:03:11,830 --> 01:03:13,230
彼は洞窟から出たいと思っています。

1694
01:03:14,210 --> 01:03:15,750
しかし、そこには大きな迷路があります。

1695
01:03:16,190 --> 01:03:17,190
。

1696
01:03:17,830 --> 01:03:18,230
。

1697
01:03:18,231 --> 01:03:19,231
。

1698
01:03:21,370 --> 01:03:24,590
40年前のことだが、彼はできると思っている
出口を覚えておいてください。

1699
01:03:25,750 --> 01:03:27,230
さて、何を待っていますか？

1700
01:03:27,250 --> 01:03:27,590
さあ行こう。

1701
01:03:27,830 --> 01:03:28,170
何？

1702
01:03:28,510 --> 01:03:30,486
あなたはそれらの洞窟に一緒に行きたいです
それらの生き物は？

1703
01:03:30,510 --> 01:03:31,510
とんでもない。

1704
01:03:31,570 --> 01:03:33,050
ラック、ここにいたら死んでしまうよ。

1705
01:03:33,330 --> 01:03:34,330
私の父は正しいです。

1706
01:03:34,670 --> 01:03:37,350
この街から出る唯一の道は、
洞窟や壁の下。

1707
01:03:37,490 --> 01:03:37,690
わかった。

1708
01:03:37,730 --> 01:03:38,730
わかった、わかった、わかった、わかった。

1709
01:03:38,850 --> 01:03:39,850
しかし、これはとても愚かなことです。

1710
01:03:40,010 --> 01:03:40,810
計画のようですね。

1711
01:03:40,930 --> 01:03:42,390
愚かなことですが、計画です。

1712
01:03:42,710 --> 01:03:43,370
準備をしましょう。

1713
01:03:43,390 --> 01:03:43,830
移動中です。

1714
01:03:43,890 --> 01:03:44,230
来て。

1715
01:03:44,310 --> 01:03:44,650
。

1716
01:03:44,651 --> 01:03:45,651
。

1717
01:03:47,030 --> 01:03:47,910
さて、行きましょう。

1718
01:03:48,050 --> 01:03:49,050
みんな。

1719
01:03:49,330 --> 01:03:49,690
何？

1720
01:03:49,910 --> 01:03:50,910
それは何ですか？

1721
01:03:51,190 --> 01:03:51,550
みんな。

1722
01:03:51,650 --> 01:03:52,350
ラック、それは何ですか？

1723
01:03:52,370 --> 01:03:52,850
それは何ですか、ラック？

1724
01:03:52,851 --> 01:03:53,851
これは必見です。

1725
01:03:53,930 --> 01:03:55,110
何も見えません。

1726
01:03:57,130 --> 01:03:58,130
。

1727
01:03:58,430 --> 01:03:59,070
それらを爆破してください。

1728
01:03:59,270 --> 01:03:59,530
。

1729
01:04:00,010 --> 01:04:01,010
それは何ですか？

1730
01:04:04,730 --> 01:04:05,730
。

1731
01:04:06,730 --> 01:04:07,730
。

1732
01:04:12,300 --> 01:04:13,300
。

1733
01:04:14,960 --> 01:04:15,960
。

1734
01:04:30,290 --> 01:04:31,550
どうしたの？

1735
01:04:31,670 --> 01:04:32,670
。

1736
01:04:33,190 --> 01:04:34,730
皆さん、なぜやめないのですか？

1737
01:04:35,230 --> 01:04:36,230
。

1738
01:04:37,370 --> 01:04:37,890
。

1739
01:04:37,891 --> 01:04:41,650
どうしたの？

1740
01:04:42,030 --> 01:04:42,290
。

1741
01:04:42,910 --> 01:04:43,430
。

1742
01:04:43,431 --> 01:04:43,570
。

1743
01:04:44,270 --> 01:04:44,790
。

1744
01:04:44,791 --> 01:04:44,870
。

1745
01:04:44,871 --> 01:04:44,970
。

1746
01:04:44,971 --> 01:04:44,990
。

1747
01:04:44,991 --> 01:04:45,010
。

1748
01:04:45,011 --> 01:04:45,110
。

1749
01:04:45,111 --> 01:04:45,130
。

1750
01:04:45,131 --> 01:04:45,810
。

1751
01:04:45,811 --> 01:04:46,350
しかし、あなたは求めすぎです！

1752
01:04:46,370 --> 01:04:47,730
いや、でもまだ遊びますよ！

1753
01:04:55,270 --> 01:04:58,190
大丈夫ですか？

1754
01:05:00,890 --> 01:05:02,450
大丈夫、大丈夫。

1755
01:05:09,360 --> 01:05:10,360
通りが見えますか？

1756
01:05:10,900 --> 01:05:11,920
それがヴィア・ダローザです。

1757
01:05:12,840 --> 01:05:14,520
洞窟までは約600メートル
入り口。

1758
01:05:15,480 --> 01:05:16,700
もうすぐそこです、心配しないでください。

1759
01:05:16,701 --> 01:05:16,700
大丈夫です。

1760
01:05:17,440 --> 01:05:18,440
すべてうまくいきます。

1761
01:05:24,280 --> 01:05:24,680
ラック？

1762
01:05:24,681 --> 01:05:25,681
そこで何が得られたでしょうか？

1763
01:05:25,800 --> 01:05:26,800
何？

1764
01:05:27,520 --> 01:05:28,520
何てことだ。

1765
01:05:29,740 --> 01:05:30,320
元気です。

1766
01:05:30,420 --> 01:05:31,420
何でもありません。

1767
01:05:31,700 --> 01:05:32,700
ケビン？

1768
01:05:35,120 --> 01:05:36,120
何でもありません。

1769
01:05:36,440 --> 01:05:37,440
何？

1770
01:05:38,640 --> 01:05:39,300
さて、何でしょうか？

1771
01:05:39,340 --> 01:05:40,340
私に話して。

1772
01:05:40,860 --> 01:05:41,260
何もない。

1773
01:05:41,261 --> 01:05:42,261
気分は大丈夫ですか？

1774
01:05:42,380 --> 01:05:43,380
はい、大丈夫だと言いました。

1775
01:05:43,420 --> 01:05:44,320
いったい何が悪いの？

1776
01:05:44,321 --> 01:05:44,640
何もない。

1777
01:05:44,740 --> 01:05:45,740
ただの引っかき傷です。

1778
01:05:56,750 --> 01:05:57,810
それで、今何をすればいいでしょうか？

1779
01:05:58,690 --> 01:05:59,690
わからない。

1780
01:06:00,390 --> 01:06:02,090
他の人たちにも伝えなければいけないと思います。

1781
01:06:03,430 --> 01:06:04,430
何？

1782
01:06:04,710 --> 01:06:05,710
手遅れになる前に。

1783
01:06:05,995 --> 01:06:07,110
私たちは彼らに伝えなければなりません。

1784
01:06:07,250 --> 01:06:07,970
とんでもない。

1785
01:06:08,150 --> 01:06:08,610
聞く。

1786
01:06:09,010 --> 01:06:10,770
これは……いや、ちょっと聞いてください。

1787
01:06:11,010 --> 01:06:12,390
私はこの人たちを信用しません、いいですか？

1788
01:06:12,955 --> 01:06:14,690
この兵士たちは彼女を殺すつもりだ。

1789
01:06:15,450 --> 01:06:17,390
このことは伝染するのです。

1790
01:06:18,290 --> 01:06:20,130
あなたは精神病院で何が起こったかを見ました。

1791
01:06:20,930 --> 01:06:22,350
彼女はすぐに暴力的になるだろう。

1792
01:06:22,750 --> 01:06:26,430
私たちは何かをしなければなりません、さもなければ誰もしません
生きて洞窟から出られるのです。

1793
01:06:26,670 --> 01:06:28,306
だからこそ私たちは彼女を医者に連れて行く必要がある
今。

1794
01:06:28,330 --> 01:06:28,870
彼女は大丈夫だよ。

1795
01:06:29,050 --> 01:06:30,050
危険すぎます。

1796
01:06:31,150 --> 01:06:32,310
何をするつもりですか？

1797
01:06:32,390 --> 01:06:33,710
彼女をここに置いていくつもりですか？

1798
01:06:34,770 --> 01:06:35,170
多分。

1799
01:06:35,171 --> 01:06:36,171
わからない。

1800
01:06:38,010 --> 01:06:39,010
彼らがあなたを去ったのと同じように？

1801
01:06:44,840 --> 01:06:45,840
私の言うことを聞いてください。

1802
01:06:47,300 --> 01:06:48,360
あなたには私に借りがあります、いいですか？

1803
01:06:48,660 --> 01:06:49,780
私はあなたのお尻を救いました。

1804
01:06:50,060 --> 01:06:51,040
だからあなたはただ黙ってください。

1805
01:06:51,041 --> 01:06:52,240
そして私の友人のためにこれをしてください。

1806
01:07:00,560 --> 01:07:01,560
はい、行きます。

1807
01:07:03,140 --> 01:07:05,820
ラック、さあ、行かなきゃ。

1808
01:07:05,940 --> 01:07:07,580
この街から出て行こう、
わかった？

1809
01:07:08,360 --> 01:07:09,360
来て。

1810
01:07:22,260 --> 01:07:23,260
ラッハ！

1811
01:07:24,300 --> 01:07:25,300
何てことだ。

1812
01:07:25,460 --> 01:07:26,460
ラック、大丈夫？

1813
01:07:26,660 --> 01:07:27,876
待って、ちょっと待ってください、いいですか？

1814
01:07:27,900 --> 01:07:28,680
ちょっと待ってください。

1815
01:07:28,760 --> 01:07:29,760
彼女は大丈夫だよ。

1816
01:07:30,300 --> 01:07:31,300
ラッハ！

1817
01:07:31,680 --> 01:07:32,060
ああ、くそ。

1818
01:07:32,220 --> 01:07:33,220
何てことだ。

1819
01:07:33,460 --> 01:07:34,460
ラック。

1820
01:07:34,800 --> 01:07:35,200
ラック。

1821
01:07:35,440 --> 01:07:36,440
大丈夫ですか？

1822
01:07:37,380 --> 01:07:38,180
ああ、クソ。

1823
01:07:38,400 --> 01:07:39,400
何てことだ。

1824
01:07:39,960 --> 01:07:40,960
振り向く。

1825
01:07:41,100 --> 01:07:42,120
クソ野郎、クソ野郎。

1826
01:07:42,500 --> 01:07:43,500
そしてクソ！

1827
01:07:43,940 --> 01:07:44,620
いいえ、ニーナ。

1828
01:07:44,800 --> 01:07:45,940
私は言った、振り向いて。

1829
01:07:45,941 --> 01:07:46,480
いや、聞いてください。

1830
01:07:46,960 --> 01:07:48,056
いや、お願いです。

1831
01:07:48,080 --> 01:07:49,340
お願いします。

1832
01:07:49,400 --> 01:07:50,400
お願いします。

1833
01:07:50,480 --> 01:07:50,880
おい！

1834
01:07:51,140 --> 01:07:51,760
おい、おい、おい！

1835
01:07:51,780 --> 01:07:52,540
ねえ、あなたは何をしていると思いますか？

1836
01:07:52,800 --> 01:07:53,200
おお！

1837
01:07:53,340 --> 01:07:54,340
ラッハ！

1838
01:07:54,380 --> 01:07:55,420
何てことだ。

1839
01:07:55,500 --> 01:07:56,080
あなた、若い女の子。

1840
01:07:56,081 --> 01:07:56,300
デビン！

1841
01:07:57,060 --> 01:07:57,720
デビン、助けて！

1842
01:07:57,920 --> 01:07:59,200
ここで一体何が起こっているのでしょうか？

1843
01:07:59,700 --> 01:08:00,700
脇に移動してください。

1844
01:08:00,860 --> 01:08:01,660
何をしていると思いますか？

1845
01:08:01,661 --> 01:08:01,760
置いてください。

1846
01:08:01,800 --> 01:08:03,020
私は脇に移動してくださいと言いました。

1847
01:08:03,320 --> 01:08:03,940
置いてください。

1848
01:08:04,140 --> 01:08:04,360
いいえ。

1849
01:08:04,460 --> 01:08:06,680
3秒あるよ、さもなければ両方撃つよ
あなたの。

1850
01:08:06,740 --> 01:08:07,740
脇に移動してください。

1851
01:08:09,100 --> 01:08:09,580
デビン。

1852
01:08:09,581 --> 01:08:09,780
脇に移動してください。

1853
01:08:10,140 --> 01:08:11,140
デビン。

1854
01:08:11,540 --> 01:08:12,540
お願いします。

1855
01:08:12,620 --> 01:08:13,620
撃たないでください。

1856
01:08:13,800 --> 01:08:14,280
オマール。

1857
01:08:14,480 --> 01:08:15,060
私の話を聞いて下さい。

1858
01:08:15,180 --> 01:08:21,760
申し訳ありませんが、そこには行きません
彼らと一緒に洞窟に入る。

1859
01:08:23,480 --> 01:08:23,960
ケイト。

1860
01:08:24,060 --> 01:08:25,060
いいえ。

1861
01:08:28,900 --> 01:08:29,900
身を隠してください。

1862
01:08:30,580 --> 01:08:31,060
いいえ。

1863
01:08:31,080 --> 01:08:31,480
いいえ。

1864
01:08:31,481 --> 01:08:31,640
いいえ。

1865
01:08:31,641 --> 01:08:33,320
ああ、神様！

1866
01:08:34,740 --> 01:08:35,680
何てことだ！

1867
01:08:35,681 --> 01:08:36,920
わかった、発砲をやめろ。

1868
01:08:36,921 --> 01:08:37,180
いいえ。

1869
01:08:37,300 --> 01:08:37,900
レイチェル。

1870
01:08:37,901 --> 01:08:38,840
さあ、ここに来てください。

1871
01:08:38,841 --> 01:08:39,660
ここに来て。

1872
01:08:39,720 --> 01:08:40,720
おい！

1873
01:08:40,880 --> 01:08:41,880
こんにちは。

1874
01:08:42,500 --> 01:08:43,500
こんにちは。

1875
01:08:46,040 --> 01:08:48,180
何てことだ。

1876
01:08:48,320 --> 01:08:49,140
何てことだ！

1877
01:08:49,340 --> 01:08:50,360
何てことだ。

1878
01:08:50,460 --> 01:08:51,300
うん！

1879
01:08:51,460 --> 01:08:54,900
ああ、なんと...

1880
01:09:04,040 --> 01:09:05,040
ああ、なんと！

1881
01:09:06,480 --> 01:09:07,480
サラ、さあ。

1882
01:09:08,660 --> 01:09:09,660
わかった、彼らはここにいるよ。

1883
01:09:11,520 --> 01:09:12,360
もっと早く、サラ。

1884
01:09:12,420 --> 01:09:12,820
さあ、みんな！

1885
01:09:12,960 --> 01:09:13,960
行く！

1886
01:09:14,600 --> 01:09:15,160
来て。

1887
01:09:15,220 --> 01:09:16,220
行け！行け！行け。

1888
01:09:16,620 --> 01:09:17,620
来て。

1889
01:09:18,540 --> 01:09:20,240
ダラ、要素を取り入れてください。

1890
01:09:20,320 --> 01:09:20,740
要素を取得します。

1891
01:09:20,800 --> 01:09:21,080
1つ取ってください。

1892
01:09:21,140 --> 01:09:21,300
素早い。

1893
01:09:21,900 --> 01:09:22,260
わかった。

1894
01:09:22,261 --> 01:09:22,620
わかった。

1895
01:09:23,140 --> 01:09:23,980
ダラ、要素を取り入れてください。

1896
01:09:24,060 --> 01:09:25,060
素早い。

1897
01:09:25,840 --> 01:09:26,840
要素を取得します。

1898
01:09:27,940 --> 01:09:28,300
わかった。

1899
01:09:28,960 --> 01:09:29,960
さあ行こう。

1900
01:09:30,880 --> 01:09:31,480
元気ですか？

1901
01:09:31,700 --> 01:09:32,700
うん。

1902
01:09:33,400 --> 01:09:34,400
それを着てください。

1903
01:09:35,000 --> 01:09:36,000
元気ですか？

1904
01:09:36,660 --> 01:09:37,760
よし、これならできる。

1905
01:09:40,340 --> 01:09:40,700
ラック？

1906
01:09:40,701 --> 01:09:41,701
おい。

1907
01:09:41,740 --> 01:09:42,740
ラック、大丈夫？

1908
01:09:43,560 --> 01:09:44,560
大丈夫ですよね？

1909
01:09:44,620 --> 01:09:45,620
はい、先に進みましょう。

1910
01:09:47,320 --> 01:09:48,320
何？

1911
01:10:07,880 --> 01:10:08,880
もっと良いアイデアはありますか？

1912
01:10:08,940 --> 01:10:09,940
さあ、ここから出ましょう。

1913
01:10:09,941 --> 01:10:10,941
さあ行こう。

1914
01:10:11,640 --> 01:10:12,640
別の方法。

1915
01:10:13,600 --> 01:10:14,600
さあ行こう。

1916
01:10:15,000 --> 01:10:16,000
来て。

1917
01:10:17,900 --> 01:10:18,900
さあ、皆さん。

1918
01:10:19,600 --> 01:10:20,600
さあ行こう。

1919
01:10:21,800 --> 01:10:22,800
ラック、

1920
01:10:25,310 --> 01:10:26,490
ラック、大丈夫だよ、大丈夫？

1921
01:10:26,550 --> 01:10:27,790
すぐに医者に連れて行きます。

1922
01:10:27,890 --> 01:10:29,130
さあ、ラック、そのまま続けてください。

1923
01:10:29,310 --> 01:10:30,470
彼女から目を離さないでください。

1924
01:10:31,210 --> 01:10:32,210
すべて順調です。

1925
01:10:32,390 --> 01:10:33,390
ファウジー、続けてください。

1926
01:10:35,350 --> 01:10:36,410
道はどこだ、ファウジー？

1927
01:10:36,570 --> 01:10:37,570
今どこに行くの？

1928
01:10:40,560 --> 01:10:42,040
ちょっと時間が必要です。

1929
01:10:43,220 --> 01:10:44,220
ラック？

1930
01:10:45,480 --> 01:10:46,480
おい。

1931
01:10:47,400 --> 01:10:48,400
ラック？

1932
01:10:50,020 --> 01:10:50,420
ラック？

1933
01:10:50,421 --> 01:10:51,421
大丈夫？

1934
01:10:51,760 --> 01:10:52,760
ラック？

1935
01:10:53,320 --> 01:10:53,720
おい。

1936
01:10:53,721 --> 01:10:54,721
大丈夫。

1937
01:10:55,940 --> 01:10:56,340
レイチェル？

1938
01:10:56,341 --> 01:10:56,980
私を見て。

1939
01:10:57,220 --> 01:10:58,220
私を見て。

1940
01:10:58,680 --> 01:10:59,680
私を見て。

1941
01:11:04,690 --> 01:11:05,690
何てことだ。

1942
01:11:08,290 --> 01:11:09,290
神様、レイチェル。

1943
01:11:09,570 --> 01:11:11,110
あなたを傷つけてしまうのではないかと心配です。

1944
01:11:12,750 --> 01:11:13,750
私の話を聞いて下さい。

1945
01:11:13,830 --> 01:11:14,830
聞いてください、いいですか？

1946
01:11:15,410 --> 01:11:16,450
ここから出て行きます。

1947
01:11:17,290 --> 01:11:18,290
わかった？

1948
01:11:18,610 --> 01:11:19,650
ここから出て行きます。

1949
01:11:20,490 --> 01:11:21,490
大丈夫だよ。

1950
01:11:21,610 --> 01:11:22,050
わかった。

1951
01:11:22,350 --> 01:11:22,790
わかった。

1952
01:11:22,830 --> 01:11:23,530
今思い出しました。

1953
01:11:23,710 --> 01:11:25,350
これがその方法だと思います。

1954
01:11:25,430 --> 01:11:25,910
ここから。

1955
01:11:25,990 --> 01:11:26,990
来て。

1956
01:11:28,910 --> 01:11:29,910
ファウジは死んだ。

1957
01:11:29,970 --> 01:11:30,170
何？

1958
01:11:30,390 --> 01:11:32,210
彼女はまだそれを知らないだけです。

1959
01:11:32,570 --> 01:11:33,570
黙れ。

1960
01:11:34,570 --> 01:11:35,570
オマール。

1961
01:11:38,090 --> 01:11:41,210
もうすぐです。

1962
01:11:44,250 --> 01:11:44,910
心配しないで。

1963
01:11:45,150 --> 01:11:45,730
こちらです。

1964
01:11:45,830 --> 01:11:46,390
私に従ってください。

1965
01:11:46,391 --> 01:11:48,050
これは彼らがここに残した標識です。

1966
01:11:48,390 --> 01:11:49,390
蘭の上で。

1967
01:11:49,470 --> 01:11:50,210
私は道を知っています。

1968
01:11:50,430 --> 01:11:51,050
こちらに来ます。

1969
01:11:51,070 --> 01:11:51,230
来る。

1970
01:11:51,650 --> 01:11:52,650
何てことだ。

1971
01:11:56,330 --> 01:11:57,330
何てことだ。

1972
01:11:57,750 --> 01:11:58,750
何てことだ。

1973
01:12:02,090 --> 01:12:03,090
ああ、くそ。

1974
01:12:03,170 --> 01:12:04,170
ああ、くそ。

1975
01:12:04,950 --> 01:12:05,770
ケビン、彼らはここにいるよ。

1976
01:12:05,930 --> 01:12:06,130
来て。

1977
01:12:06,170 --> 01:12:07,170
さあ行こう。

1978
01:12:11,570 --> 01:12:11,990
さあ行こう。

1979
01:12:11,991 --> 01:12:17,170
一体何が起こったのでしょうか？

1980
01:12:17,510 --> 01:12:18,510
来て。

1981
01:12:18,790 --> 01:12:19,210
来る。

1982
01:12:19,250 --> 01:12:19,390
来て。

1983
01:12:19,430 --> 01:12:19,670
さあ行こう。

1984
01:12:19,750 --> 01:12:20,750
さあ行こう。

1985
01:12:20,930 --> 01:12:24,210
そこで何が起こっていても、
上手い人たちが勝ってくれることを願っています。

1986
01:12:36,300 --> 01:12:37,300
みんな大丈夫？

1987
01:12:39,700 --> 01:12:41,320
ねえ、ちょっと待って、レイチェル、分かった？

1988
01:12:48,560 --> 01:12:49,560
レイチェル。

1989
01:12:51,140 --> 01:12:52,140
レイチェル。

1990
01:13:02,160 --> 01:13:03,560
レイチェル。

1991
01:13:06,980 --> 01:13:07,500
レイチェル！

1992
01:13:07,940 --> 01:13:08,940
レイチェル！

1993
01:13:13,800 --> 01:13:15,720
いや、いや、いや、いや、いや、いや！

1994
01:13:17,620 --> 01:13:18,620
戻ってください！

1995
01:13:18,980 --> 01:13:19,980
戻ってください！

1996
01:13:24,600 --> 01:13:25,600
しー！

1997
01:13:40,620 --> 01:13:41,800
レイチェル！

1998
01:14:25,340 --> 01:14:26,340
レックス！

1999
01:14:37,590 --> 01:14:38,590
走る！

2000
01:14:39,470 --> 01:14:40,720
レックス、違うよ！

2001
01:14:42,930 --> 01:14:43,520
走る！

2002
01:14:43,780 --> 01:14:44,780
いいえ！

2003
01:14:45,220 --> 01:14:46,220
今！

2004
01:14:54,660 --> 01:14:55,660
いいえ！

2005
01:15:34,500 --> 01:15:36,300
何てことだ！

2006
01:15:41,000 --> 01:15:42,000
レイチェル！

2007
01:15:42,660 --> 01:15:43,660
レイチェル！

2008
01:15:46,100 --> 01:15:47,240
レイチェル、お願いします！

2009
01:15:47,640 --> 01:15:49,820
レイチェル、私から離れないでください！

2010
01:16:25,310 --> 01:16:26,750
ビデオゲーム！

2011
01:16:35,460 --> 01:16:37,560
それはすべてただのクソビデオゲームだ！

2012
01:16:42,240 --> 01:16:43,240
そこには誰がいますか？

2013
01:16:43,860 --> 01:16:44,860
そこには誰がいますか？

2014
01:16:45,960 --> 01:16:46,460
ケビン？

2015
01:16:46,940 --> 01:16:47,940
ケビン、あなたですか？

2016
01:16:49,140 --> 01:16:50,140
オマール？

2017
01:16:57,430 --> 01:16:58,430
そこには誰がいますか？

2018
01:17:15,340 --> 01:17:16,420
何てことだ！

2019
01:17:16,520 --> 01:17:17,020
ケビン！

2020
01:17:17,360 --> 01:17:18,360
オマール！

2021
01:17:24,820 --> 01:17:25,860
なんと、オマールさん！

2022
01:17:26,420 --> 01:17:27,760
オマール、本当にごめんなさい！

2023
01:17:28,240 --> 01:17:51,120
ああ、気をつけて！

2024
01:17:51,320 --> 01:17:52,320
大丈夫ですか？

2025
01:17:58,390 --> 01:17:59,430
これからどこへ行きましょうか？

2026
01:18:00,110 --> 01:18:00,790
入れ！

2027
01:18:00,810 --> 01:18:01,810
道が分かりません！

2028
01:18:04,580 --> 01:18:05,600
ああ、くそ！

2029
01:18:09,660 --> 01:18:11,040
何をしましょうか？

2030
01:18:18,620 --> 01:18:26,620
すべての悪から私を守ってください、そして
恐ろしいこと。

2031
01:18:28,380 --> 01:18:30,720
すべての悪から私を守ってください、そして
恐ろしいこと。

2032
01:18:30,721 --> 01:18:31,721
愛しています、オマール。

2033
01:18:32,640 --> 01:18:33,880
あなたをとても愛しています。

2034
01:18:33,900 --> 01:18:34,900
愛してます。

2035
01:18:35,560 --> 01:18:36,780
危害は避けられます...

2036
01:18:37,780 --> 01:18:39,160
あなたの愛とともに。

2037
01:18:39,660 --> 01:18:40,660
お大事に。

2038
01:18:41,340 --> 01:18:42,340
アーメン。

2039
01:18:42,480 --> 01:18:44,460
あなたはまだ昔のように私を愛していますか？

2040
01:18:44,520 --> 01:18:45,520
永遠にあなたを愛します。

2041
01:18:45,740 --> 01:18:46,740
オマル、違うよ！

2042
01:18:48,420 --> 01:18:49,020
...くそ！

2043
01:18:49,380 --> 01:18:50,600
何てことだ！

2044
01:18:51,080 --> 01:18:52,080
イエス！

2045
01:18:53,300 --> 01:18:54,300
クソ...

2046
01:18:55,760 --> 01:18:56,760
...ここに来て...

2047
01:18:58,800 --> 01:18:59,900
...ここに来てください。

2048
01:19:00,720 --> 01:19:00,960
ごめんなさい。

2049
01:19:01,120 --> 01:19:02,260
ごめんなさい、サラ。

2050
01:19:02,400 --> 01:19:03,400
ごめんなさい。

2051
01:19:03,520 --> 01:19:04,800
私は怖いです。

2052
01:19:05,720 --> 01:19:06,720
ごめんなさい。

2053
01:19:07,940 --> 01:19:08,940
うん。

2054
01:19:09,820 --> 01:19:10,820
ごめんなさい。

2055
01:19:20,260 --> 01:19:21,260
サラ。

2056
01:19:21,520 --> 01:19:22,220
ケビン。

2057
01:19:22,360 --> 01:19:23,360
来ますね。

2058
01:20:07,200 --> 01:20:15,880
ジョエル、あなたですか？

2059
01:20:17,300 --> 01:20:18,300
彼はどこにいますか？

2060
01:20:18,480 --> 01:20:19,580
彼の姿が見えない。

2061
01:20:19,680 --> 01:20:20,640
ケビン、さあ。

2062
01:20:20,700 --> 01:20:21,700
さあ行こう。

2063
01:20:21,900 --> 01:20:22,900
さて、行きましょう。

2064
01:20:24,940 --> 01:20:25,740
彼はどこにいますか？

2065
01:20:25,840 --> 01:20:26,840
わからない。

2066
01:20:29,160 --> 01:20:30,180
彼はどこにいますか？

2067
01:20:32,520 --> 01:20:33,520
それがその方法です。

2068
01:20:34,100 --> 01:20:35,280
彼は私たちに道を示してくれています。

2069
01:20:36,340 --> 01:20:36,340
こちらです。

2070
01:20:36,480 --> 01:20:37,480
来て。

2071
01:20:40,200 --> 01:20:41,200
彼はどこにいますか？

2072
01:20:41,960 --> 01:20:42,960
彼はどこにいますか？

2073
01:20:43,000 --> 01:20:44,920
彼が誰であるかを我々はよく知っている。

2074
01:20:46,040 --> 01:20:46,680
来て。

2075
01:20:46,681 --> 01:20:47,681
こちらです。

2076
01:20:48,220 --> 01:20:49,220
彼はどこにいますか？

2077
01:20:54,640 --> 01:20:55,860
ジョエル、あなたがいなくて寂しいです。

2078
01:20:56,420 --> 01:20:58,460
とても寂しいよ、ジョエル。

2079
01:21:00,180 --> 01:21:01,220
サラ、さあ。

2080
01:21:01,221 --> 01:21:02,221
さあ行こう。

2081
01:21:02,520 --> 01:21:03,520
聞こえますか？

2082
01:21:03,820 --> 01:21:04,840
水だと思います。

2083
01:21:05,900 --> 01:21:06,980
もうすぐです、サラ。

2084
01:21:07,100 --> 01:21:08,100
ジョエル！

2085
01:21:08,280 --> 01:21:08,360
来て。

2086
01:21:09,240 --> 01:21:10,240
もうすぐです。

2087
01:21:11,520 --> 01:21:12,520
ジョエル！

2088
01:21:13,960 --> 01:21:14,960
ここにあります。

2089
01:21:16,700 --> 01:21:17,700
さあ、サラ。

2090
01:21:19,200 --> 01:21:50,040
ああ、神様。

2091
01:21:50,100 --> 01:21:51,100
サラ。

2092
01:21:52,600 --> 01:21:53,600
できました。

2093
01:21:54,120 --> 01:21:55,120
できました。

2094
01:21:56,040 --> 01:21:57,040
ここに来て。

2095
01:22:00,300 --> 01:22:01,560
ここから出て行きましょう。

2096
01:22:01,880 --> 01:22:02,880
来て。

2097
01:22:02,960 --> 01:22:03,960
さあ行こう。

2098
01:22:12,530 --> 01:22:13,530
来て。

2099
01:22:13,670 --> 01:22:14,670
私の手を取ってください。

2100
01:22:15,190 --> 01:22:18,070
いいえ、いいえ。

2101
01:22:22,130 --> 01:22:22,690
ステファニー。

2102
01:22:22,691 --> 01:22:23,691
足を踏み入れてください。

2103
01:22:26,110 --> 01:22:27,110
さあ、サラ。

2104
01:22:27,310 --> 01:22:28,310
できました。

2105
01:22:28,550 --> 01:22:29,550
来て。

2106
01:22:31,750 --> 01:22:32,750
数字。

2107
01:22:43,360 --> 01:22:44,480
来て。

2108
01:22:44,481 --> 01:22:44,600
来て！

2109
01:22:44,820 --> 01:22:45,820
開けて！

2110
01:22:53,180 --> 01:22:54,900
グラスが呼んだ！

2111
01:23:19,250 --> 01:23:20,250
さあ、サラ！

2112
01:23:20,430 --> 01:23:21,430
オープンしました！

2113
01:24:05,240 --> 01:24:07,520
私に何が起こっているのでしょうか？

2114
01:26:17,530 --> 01:26:20,370
私に何が起こっているのでしょうか？

2115
01:26:21,210 --> 01:26:23,010
私に何が起こっているのでしょうか？

2116
01:26:23,890 --> 01:26:38,860
さあ、サラ！

2117
01:26:39,000 --> 01:26:40,000
さあ、サラ！

2118
01:26:47,340 --> 01:26:48,220
私に何が起こっているのでしょうか？

2119
01:26:48,221 --> 01:26:50,300
すべては私の手の中にあります

2120
01:27:00,860 --> 01:27:05,580
誰にあげればいいですか？

2121
01:27:05,840 --> 01:27:06,840
いいえ！

2122
01:27:07,340 --> 01:27:10,080
ああ、決めたんだ！

2123
01:27:10,500 --> 01:27:11,700
ノーベル賞を受賞しました。

2124
01:27:12,740 --> 01:27:15,320
そして私もそれを受け入れました！

2125
01:27:16,790 --> 01:27:17,490
ありがとう！

2126
01:27:17,491 --> 01:27:18,070
どういたしまして！

2127
01:27:18,071 --> 01:27:19,511
Amara.org コミュニティによる字幕